Dave Matthews Band — Squirm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squirm" van Dave Matthews Band.
Songteksten
Please find your place
Though room grows scarce
One we’re all inside
The service can begin
For a moment, if you please
Forget what you believe
And naked you will see
That we are all the same
The power of your kiss
The words on your lips
Your flesh, your bones
Exactly what you need
Your flesh, your bones
Exactly what you need
Drum beats louder
Why should I feel intrusion?
Why be afraid of what we do not understand?
To eliminate exclusion
Cut out the differences
To feel like we belong
Open up your head
Open up, you primitive
Open up your mouth
Open up your head
Scream sweet primitive
Open up your mouth
It’s coming out
Out there no food, no drink
How many days do you think
You’d last with all your
Diamonds and your pearls?
I’m not a king, no
Not a hero
Not a fool
I’m not perfect
I’m flesh and bones
And I’m exactly what you need
The power of your kiss
Your words, your lips
Not a gun to your head
You’re gonna die before you’re dead
Not sad when you’re gone
But when your light’s still on
And your wings won’t let you fly
Don’t be dead before you die
Hunger 'til fed
Give love instead
And when it gets inside
Watch the dead man squirm
Above all things
If kindness is your king
Then heaven will be yours
Before you meet your end
Songtekstvertaling
Zoek je plaats.
Hoewel ruimte schaars wordt
Eén waar we allemaal in zitten.
De dienst kan beginnen
Voor een moment, als je wilt
Vergeet wat je gelooft.
En naakt zult gij zien
Dat we allemaal hetzelfde zijn
De kracht van je kus
De woorden op je lippen
Je vlees, je botten
Precies wat je nodig hebt.
Je vlees, je botten
Precies wat je nodig hebt.
Drum slaat harder
Waarom zou ik me storen?
Waarom bang zijn voor wat we niet begrijpen?
Uitsluiting uitbannen
Hou op met die verschillen.
Om te voelen dat we erbij horen.
Doe je hoofd open.
Doe open, primitief mens.
Doe je mond Open.
Doe je hoofd open.
Schreeuw zoet primitief
Doe je mond Open.
Het komt eruit.
Geen eten, Geen drank.
Hoeveel dagen denk je
Je zou het vol houden met al je
Diamanten en parels?
Ik ben geen koning, Nee.
Geen held.
Geen dwaas.
Ik ben niet perfect.
Ik ben vlees en botten.
En ik ben precies wat je nodig hebt.
De kracht van je kus
Uw woorden, uw lippen
Geen pistool tegen je hoofd.
Je gaat dood voor je dood bent.
Niet verdrietig als je weg bent.
Maar als je licht nog aan is
En je vleugels laten je niet vliegen
Wees niet dood voor je sterft.
Honger tot voeding
Geef in plaats daarvan liefde
En als het binnen komt
Kijk hoe de dode man kronkelt.
Boven alles
Als vriendelijkheid uw koning is
Dan zal de hemel van jou zijn.
Voordat je aan je einde komt