Dave Matthews Band — Lying In The Hands Of God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lying In The Hands Of God" van Dave Matthews Band.

Songteksten

Baby I’ll be your soldier. Gladly, I’ll do your bidding
Just a taste of what your holding, for just a taste you could only… me.
Save your sermons for someone thats afraid to love.
I’ll be right here, lying in the hands of God.
Here it comes, diving in to me.
Now the floor is the ceiling.
If you never flew why would you, cut the wings off a butterfly? Fly.
Save your sermons for someone that’s afraid to love.
If you knew what I feel then you couldn’t be so sure.
I’ll be right here lying in the hands of God.
If you feel angels in your hand, tear drops of joy runs down your face,
you will rise.
Fillin' me up, now drain me
Skin begins to grow back slowly,
faster until I’m choking.
Really should call my mother, mother.
Save your sermons for someone that’s afraid to love.
If you knew what I feel then you couldn’t be so sure.
I’ll be right here lying in the hands of God.
I am in love with nothing less.
Tear drops of joy runs off my face,
I will rise for someone that’s afraid to love.
If you knew what I feel, then you couldn’t be so sure.
I’ll be right here lying in the hands of God.
Now the floor is the ceiling.
If you never flew, why would you?
If you never flew, why would you? You.
Why would you?

Songtekstvertaling

Schatje, Ik zal je soldaat zijn. Graag, ik doe wat u zegt.
Gewoon een voorproefje van wat je vasthoudt, voor een voorproefje kon je alleen... mij.
Bewaar je preken voor iemand die bang is om lief te hebben.
Ik zal hier zijn, liggend in de handen van God.
Hier komt het, duiken in voor mij.
Nu is de vloer het plafond.
Als je nooit vloog, waarom zou je dan de vleugels van een vlinder afhakken? Vliegen.
Bewaar je preken voor iemand die bang is om lief te hebben.
Als je wist wat ik voel, zou je er niet zo zeker van zijn.
Ik zal hier in de handen van God liggen.
Als je engelen in je hand voelt, traan druppels van vreugde loopt door je gezicht,
je zult opstaan.
Me opvullen, me nu leegzuigen
De huid begint langzaam terug te groeien.,
sneller tot ik stik.
Ik moet echt mijn moeder bellen, moeder.
Bewaar je preken voor iemand die bang is om lief te hebben.
Als je wist wat ik voel, zou je er niet zo zeker van zijn.
Ik zal hier in de handen van God liggen.
Ik ben verliefd op niets minder.
Traandruppels van vreugde loopt van mijn gezicht,
Ik zal opstaan voor iemand die bang is om lief te hebben.
Als je wist wat ik voel, was je daar niet zo zeker van.
Ik zal hier in de handen van God liggen.
Nu is de vloer het plafond.
Als je nooit vloog, waarom zou je dan?
Als je nooit vloog, waarom zou je dan? U.
Waarom zou je?