Dave Koz — Don't Look Any Further songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Any Further" van Dave Koz.

Songteksten

Someone to count on in a world ever changin'.
Here I am, stop where you standin'.
What you need is a lover, someone to take over.
Oh baby don’t look any further.
Strange when you think of the chances
that we’ve both been in a state of mind.
Too cool to be careless. Looking for the right thing.
Oh baby don’t look any further.
Tonight (tonight) we’re gonna taste a little paradise.
Rockin' all night long. Rockin' all night long.
Daylight (daylight) I’ll still be looking in your heavenly eyes.
Oh we rocked on and on and on.
Day o umba day o mambu ji ay o.
Don’t look any further. Don’t you look no furhter.
Day o umba day o na jam bay um bay o.
Don’t look any further.
Someone to count on (someone to count on) in a world ever changin'.
Here I am, stop where you standin'.
What you need is a lover (you need a lover)
to love you all over (love you all over).
Oh baby don’t look any further (further).
Tonight (tonight) we’re gonna taste a little paradise.
Rock you night long. Rock me all night long.
Daylight (daylight) I’ll still be looking in your heavenly eyes.
We’ll go on and on and on.
Tonight (tonight) we’re gonna taste a little paradise.
Rock you night long. Rock me all night long.
Daylight (daylight) I’ll still be looking in your heavenly eyes.
We’ll go on and on and on.

Songtekstvertaling

Iemand om op te rekenen in een wereld die ooit verandert.
Hier ben ik, stop waar je staat.
Wat je nodig hebt is een minnaar, iemand om het over te nemen.
Schatje, kijk niet verder.
Vreemd als je aan de kansen denkt.
dat we allebei in een gemoedstoestand waren.
Te cool om onvoorzichtig te zijn. Op zoek naar het juiste.
Schatje, kijk niet verder.
Vanavond gaan we een paradijs proeven.
Rockin ' de hele nacht lang. Rockin ' de hele nacht lang.
Daglicht zal ik nog steeds in je hemelse ogen kijken.
We gingen maar door en door.
Dag O umba dag o mambu ji ay o.
Kijk niet verder. Je ziet er niet uit als een furhter.
Dag O umba day O na jam bay um bay o.
Kijk niet verder.
Iemand om op te rekenen (iemand om op te rekenen) in een wereld die ooit verandert.
Hier ben ik, stop waar je staat.
Wat je nodig hebt is een minnaar (je hebt een minnaar nodig)
om overal van je te houden.
Oh baby niet verder zoeken (verder).
Vanavond gaan we een paradijs proeven.
Rock you night long. Geef me de hele nacht een schommel.
Daglicht zal ik nog steeds in je hemelse ogen kijken.
We gaan door en door.
Vanavond gaan we een paradijs proeven.
Rock you night long. Geef me de hele nacht een schommel.
Daglicht zal ik nog steeds in je hemelse ogen kijken.
We gaan door en door.