Dave Kerzner — My Old Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Old Friend" van Dave Kerzner.
Songteksten
Hello, my old friend
From the other side of the end
You’ve come to visit me again
Poetic license to pretend
Hello, to the shape unknown
Waiting dauntless on my own
Bare and fragile flesh and bone
I am eager to be shown
Give me reason, give me art
Unearthly wisdom you impart
Crossing over, shaking hands
With someone who understands
Hello, my old friend
From the other side of the end
We both took that drive
To an unexpected curve
With hollow people
Who’ve got a lot of nerve
Restrained what we deserve
In a cloud you observe
Give me reason, give me art
Unearthly wisdom you impart
Crossing over, shaking hands
With someone who understands
Give me courage, give me grace
Spin the dogma that I face
I am tuning to the signs
Etching truth in cosmic lines
So long, my old friend
One day we shall meet again
Songtekstvertaling
Hallo, oude vriend.
Van de andere kant van het einde
Je komt me weer opzoeken.
Poëtische vrijheid om te doen alsof
Hallo, naar de vorm onbekend
Wachtend onverschrokken op mijn eigen
Kaal en breekbaar vlees en bot
Ik sta te popelen om getoond te worden
Geef me een reden, geef me kunst.
Onaardse wijsheid die u geeft
Oversteken, handen schudden
Met iemand die begrijpt
Hallo, oude vriend.
Van de andere kant van het einde
We hebben allebei die schijf genomen.
Naar een onverwachte curve
Met holle mensen
Die veel lef heeft.
Terughoudendheid wat we verdienen
In een wolk die je ziet
Geef me een reden, geef me kunst.
Onaardse wijsheid die u geeft
Oversteken, handen schudden
Met iemand die begrijpt
Geef me moed, geef me genade
Draai het dogma dat ik zie
Ik stem af op de borden.
Etsende waarheid in kosmische lijnen
Tot ziens, oude vriend.
Op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten.