Dave Hollister — The Big Payback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Payback" van Dave Hollister.
Songteksten
I thought I could let it all go Shake off the haters and let it all slide
But something deep down in my soul
Won’t rest until I say what’s on my mind
Sick and tired of hollywood game
Hollywood smiles and hollywood fame
I bet your hollywood won’t be the same
Cause some niggas that we owe bout to get paid back
I hate to be you my nigga
When the Goodfellas come through my nigga
It’s long over due my nigga
Payback coming soon my nigga
The big payback coming to a hater near you
Promote me like you promised you would
Stop laying off ringt in the middle of my prime
Telling me you did everything that you could
Well I’m gonna do everything to make you hard to find
You really to small to deal with this drama
Like to short for you to really see
It’s hard to be more when your new in my town
Had to sell it to much in love his story
I hate to be you my nigga
When the Goodfellas come through my nigga
It’s long over due my nigga
Payback coming soon my nigga
The big payback coming to a hater near you
Guess who’s back and breathing again
With a new budget and a dream on my side
When short folks left me for dead in the streets
Goodfellas patched me up and kept me alive
Don’t look now but up in the sky
It’s a bird, it’s a plane no Dave’s on the rise
Rep’n for the ghettos til the day I die
Front on his shorty oh why, why
I hate to be you my nigga
When the Goodfellas come through my nigga
It’s long over due my nigga
Payback coming soon my nigga
The big payback coming to a hater near you
Now this is for thoses people… well you know who you are
The big payback
For all thoses folks who didn’t need me The big payback
You gone be asking me for some free CD’s
The big payback
I want to thank you for all the love that you given me yeah
Now if you with me ya’ll put your hands in the sky
Get your hands up in the sky
And wave them from side to side
And step from left to right
Get your hands up in the sky
And wave them from side to side
And step from left to right
I hate to be you my nigga
When the Goodfellas come through my nigga
It’s long over due my nigga
Payback coming soon my nigga
The big payback coming to a hater near you
Ya’ll suckas, Ya’ll can’t stop me
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik het allemaal kon laten gaan, de haters afschudden en het allemaal laten gaan.
Maar iets diep in mijn ziel
Ik zal niet rusten tot ik zeg wat ik denk.
Ziek en moe van hollywood spel
Hollywood smiles en Hollywood fame
Ik wed dat jouw hollywood niet hetzelfde zal zijn.
Want sommige negers die we moeten terugbetalen
Ik haat het om jou te zijn.
Als de Goodfellas door mijn nigga komen
Het is al lang voorbij.
Wraak komt snel mijn nigga
De grote wraak komt naar een hater in de buurt
Promoveer me zoals je beloofd had.
Stop met ringt te ontslaan in het midden van mijn priemgetal.
Je hebt alles gedaan wat je kon.
Ik zal alles doen om je moeilijk te vinden te krijgen.
Je bent echt te klein om met dit drama om te gaan.
Ik wil kort voor u om echt te zien
Het is moeilijk om meer te zijn als je nieuwe in mijn stad
Moest het verkopen aan veel in love zijn verhaal
Ik haat het om jou te zijn.
Als de Goodfellas door mijn nigga komen
Het is al lang voorbij.
Wraak komt snel mijn nigga
De grote wraak komt naar een hater in de buurt
Raad eens wie er terug is en weer ademt.
Met een nieuw budget en een droom aan mijn kant
Toen kleine mensen me voor dood op straat achterlieten
Goodfellas heeft me opgelapt en in leven gehouden.
Niet kijken, maar in de lucht.
Het is een vogel, het is een vliegtuig geen Dave is opgestaan
Rep 'n voor de getto' s tot de dag dat ik sterf
Front on his shorty oh why, why
Ik haat het om jou te zijn.
Als de Goodfellas door mijn nigga komen
Het is al lang voorbij.
Wraak komt snel mijn nigga
De grote wraak komt naar een hater in de buurt
Dit is voor die mensen. je weet wie je bent.
De grote wraak
Voor alle mensen die me niet nodig hadden.
Je vraagt me gratis CD ' s.
De grote wraak
Ik wil je bedanken voor alle liefde die je me gaf.
Als je met me meegaat, steek je je handen in de lucht.
Handen omhoog in de lucht.
En zwaai ze van zijde naar zijde.
En stap van links naar rechts
Handen omhoog in de lucht.
En zwaai ze van zijde naar zijde.
En stap van links naar rechts
Ik haat het om jou te zijn.
Als de Goodfellas door mijn nigga komen
Het is al lang voorbij.
Wraak komt snel mijn nigga
De grote wraak komt naar een hater in de buurt
Ya 'll suckas, Ya' ll Can ' t stop me