Dave Hollister — One Woman Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Woman Man" van Dave Hollister.

Songteksten

It’s so funny runnin' into you
It has to be three years
Since we last seen each other
Many flashbacks come to mind
Of the wild and crazy times
We used to have with one another
We absolutely didn’t care
We would do it anywhere
Eye contact, and it was over
But that’s when I was wildin' out
I couldn’t care less about
Someone gettin' hurt
I’ve done my share of dirt
But I done wised up Seein' you reminds me of All the nights I used to beat it up
I would do it again, but I can’t
Cuz everything is different now
I finally have settled down
And became a one woman man
Ooh
There were many others after you
Quite a few one night stands
Some of their names I can’t remember
Imagine wakin' up to someone new
You barely even knew
Time and time again
But there’s someone for everyone
I’ve been blessed to find that one
Who makes me feel like no other
You are lookin' good as hell
But I can’t go home with you
Because I’m goin' home to her
Long gone, are the days
When I ran the streets
Tryin' to get laid
Ooh, and now
(See now that I found the love of my life)
(I don’t have to trick no more)
Girl, it was nice seein' you
But I gotta go home to my baby

Songtekstvertaling

Het is zo grappig om je tegen te komen.
Het moet drie jaar zijn.
Sinds we elkaar voor het laatst zagen
Veel flashbacks komen in me op
Van de wilde en gekke tijden
We hadden vroeger met elkaar.
Het kon ons niet schelen.
We zouden het overal doen.
Oogcontact en het was voorbij.
Maar toen wilde ik weg.
Ik geef er niets om.
Er raakt iemand gewond.
Ik heb mijn deel van het vuil gedaan.
Maar ik ben klaar met het zien van je doet me denken aan alle nachten dat ik het in elkaar sloeg
Ik zou het opnieuw doen, maar ik kan het niet.
Want alles is nu anders.
Ik heb me eindelijk gevestigd
En werd een man van één vrouw.
Ooh
Er zaten nog veel meer achter je aan.
Nogal wat one night stands
Sommige namen kan ik me niet herinneren.
Stel je voor dat je een nieuw iemand ontmoet.
Je wist het nauwelijks.
Keer op keer
Maar er is iemand voor iedereen
Ik ben gezegend om die te vinden.
Die me laat voelen als geen ander
Je ziet er goed uit.
Maar ik kan niet met je mee naar huis.
Omdat ik naar huis ga naar haar.
Lang weg, zijn de dagen
Toen ik op straat liep
Proberen te neuken
En nu
(Zie nu dat ik de liefde van mijn leven vond)
(Ik hoef niet meer te misleiden)
Meisje, het was leuk je te zien.
Maar ik moet naar huis, naar mijn baby.