Dave Hause — Time Will Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Will Tell" van Dave Hause.
Songteksten
I’ve got blood all over my hands, in my eyes, on the strings
It’s pouring out all over my favorite things
My guilty heart is beating faster, every time I try to sing
It seizes up and then my lungs begin to sting
Only time will tell
Only time will tell
Is it written all over my face? Should I even feel ashamed?
Or is it that early thirties thing, where some guys just go insane?
And the doctors give us lithium, but we’re never quite the same
Do we retreat to younger years to stop the pain?
Well, only time will tell
Only time will tell
Only time will tell
Only time will tell
You say there’s not a god?
Goddammit I could use a little faith to keep from crawling out of my skin
I think it’s adding up Staying up blowing tombstone powder with the broken hearted liars again
Oh I think I’ve had enough
All my records feel like yearbook pictures,
There’s fondness but I can’t remember where, where I’ve been
So I’m sharpening my pen, shooting the ink into my skin
Baby here’s where we begin
Baby here’s where we begin
Here’s where we begin
Oh here we go again
Baby here’s where we begin
Songtekstvertaling
Ik heb bloed over mijn handen, in mijn ogen, op de snaren.
Het giet over mijn favoriete dingen.
Mijn schuldige hart klopt sneller, elke keer als ik probeer te zingen
Het grijpt op en dan beginnen mijn longen te prikken.
Alleen de tijd zal het leren.
Alleen de tijd zal het leren.
Staat het op mijn gezicht geschreven? Moet ik me schamen?
Of is het dat begin dertiger ding, waar sommige jongens gewoon gek worden?
En de dokters geven ons lithium, maar we zijn nooit helemaal hetzelfde.
Trekken we ons terug naar jongere jaren om de pijn te stoppen?
Alleen de tijd zal het leren.
Alleen de tijd zal het leren.
Alleen de tijd zal het leren.
Alleen de tijd zal het leren.
Je zegt dat er geen god is?
Ik kan wel wat vertrouwen gebruiken om te voorkomen dat ik uit m ' n vel kruip.
Ik denk dat het ophoud om tombstone poeder op te blazen met de gebroken hart leugenaars weer
Ik heb er genoeg van.
Al mijn platen voelen aan als jaarboek foto ' s.,
Er is liefde, maar ik weet niet meer waar, waar ik geweest ben.
Dus ik slijp mijn pen, spuit de inkt in mijn huid
Baby hier is waar we beginnen
Baby hier is waar we beginnen
Hier gaan we beginnen.
Daar gaan we weer.
Baby hier is waar we beginnen