Dave Gunning — Let Him Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Him Be" van Dave Gunning.
Songteksten
He was just a country kid, trying to find his way
Living in a world, that was full of yesterday
He heard a different drum, in the heat of the sun
He would choose how to live, before the day was done
Jumping from the train, he was running to be free
To a cabin by the lake, that was hidden in the trees
While the others went to war, and fell like autumn leaves
For the loss of love, he’d take some time to grieve
Let the woods grow tall around him
Let the sun and rain surround him
Let his music keep on sounding let him be Snow faded into spring, many times for the king
In his palace of evergreen he would hide there never seen
But then one day we found him as a humble old man
They offered him a pension but he wouldn’t take a hand
Let the woods grow tall around him
Let the sun and rain surround him
Let his music keep on sounding let him be Just let him be alone
Walking in the full moon
Let him be alone
He’s already home
The old cabin’s gone, it burned to the ground
They go looking still to find him but he doesn’t make a sound
60 years of walking down, this long road alone
He’s earned the right to stay and choose how to go Let the woods grow tall around him
Let the sun and rain surround him
Let his music keep on sounding let him be His world surrounds him
The sun and rain’s all around him
His music keeps on sounding let him be Just let him be Let him be Just let him be
Songtekstvertaling
Hij was gewoon een plattelandsjongen, probeerde zijn weg te vinden.
Leven in een wereld vol van gisteren
Hij hoorde een andere trommel, in de hitte van de zon
Hij zou kiezen hoe te leven, voordat de dag voorbij was.
Hij sprong uit de trein, hij rende om vrij te zijn.
Naar een hut bij het meer, die verborgen was in de bomen.
Terwijl de anderen de oorlog ingingen, en vielen als herfstbladeren.
Voor het verlies van liefde, zou hij wat tijd nemen om te rouwen.
Laat het bos om hem heen groeien.
Laat de zon en de regen hem omringen
Laat zijn muziek blijven klinken laat hem sneeuw vervagen in de lente, vele malen voor de koning
In zijn paleis van evergreen verstopte hij zich daar nooit.
Maar op een dag vonden we hem als een nederige Oude man.
Ze boden hem een pensioen aan, maar hij wilde niet helpen.
Laat het bos om hem heen groeien.
Laat de zon en de regen hem omringen
Laat zijn muziek blijven klinken laat hem met rust laat hem met rust
Wandelen in de volle maan
Laat hem met rust.
Hij is al thuis.
De oude hut is weg, het is tot de grond afgebrand.
Ze zoeken hem nog steeds, maar hij maakt geen geluid.
60 jaar lopen, deze lange weg alleen al
Hij heeft het recht verdiend om te blijven en te kiezen hoe te gaan laat het bos om hem heen groeien
Laat de zon en de regen hem omringen
Laat zijn muziek blijven klinken laat hem zijn wereld om hem heen zijn
De zon en de regen zijn overal om hem heen.
Laat hem met rust laat hem met rust laat hem met rust