Dave Grusin — By Design songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By Design" van Dave Grusin.
Songteksten
Collection
By Design
Before you walked into my life
Baby I was lost
I never dreamed that fate had planned a time
For our love to cross
No wheel of fortune stopped by chance
Could have lead to this romance
Falling in love with you
Was by design
Our love was meant to be, destiny
Everything we’re feeling here tonight
Was by design,
Part of the master plan, Take my hand
You and I will spend our lives together.
The shadows of our past all fade
When I’m lying next to you
Since time began out hearts
They beat as one, I know you feel it too
Darling it’s like we’ve always known
Our love was cut in stone
It was created only
Was by design
Our love was meant to be, destiny
Everything we’re feeling here tonight
Was by design,
PArt of the master plan, Take my hand
You and I will love, eternally
It is written in the sands of time
Forever yours, forever mine
And we will touch the part of us That no one else can feel
Let it lift us up so high
Let it prove our love was
By design
Our love was meant to be, destiny
Everything we’re feeling here tonight
Was by design,
Part of the master plan, Take my hand
You and I will love eternally
By design
Our love was meant to be, destiny
Everything we’re feeling here tonight
By design,
Part of the master plan, Take my hand
You and I will spend our lives together.
Songtekstvertaling
Collectie
Naar Opzet
Voordat je in mijn leven kwam
Ik was verdwaald.
Ik had nooit gedacht dat het lot een tijd had gepland.
Voor onze liefde om over te steken
Geen Rad van fortuin gestopt door toeval
Had kunnen leiden tot deze romance
Verliefd worden op jou
Was door opzet
Onze liefde was voorbestemd, het lot
Alles wat we hier vanavond voelen
Was door opzet,
Deel van het meesterplan, neem mijn hand
Jij en ik zullen ons leven samen doorbrengen.
De schaduwen van ons verleden vervagen.
Als ik naast je lig
Sinds de tijd begon harten
Ze slaan als één, Ik weet dat jij het ook voelt.
Schat, Het is alsof we het altijd al hebben geweten.
Onze liefde werd in steen gesneden
Het is alleen gemaakt
Was door opzet
Onze liefde was voorbestemd, het lot
Alles wat we hier vanavond voelen
Was door opzet,
Deel van het meesterplan, neem mijn hand
Jij en ik zullen eeuwig liefhebben.
Het is geschreven in het zand van de tijd
Voor altijd van jou, voor altijd van mij
En we zullen het deel van ons aanraken dat niemand anders kan voelen.
Laat het ons zo hoog tillen
Laat het bewijzen dat onze liefde
Naar opzet
Onze liefde was voorbestemd, het lot
Alles wat we hier vanavond voelen
Was door opzet,
Deel van het meesterplan, neem mijn hand
Jij en ik zullen eeuwig liefhebben.
Naar opzet
Onze liefde was voorbestemd, het lot
Alles wat we hier vanavond voelen
Naar opzet,
Deel van het meesterplan, neem mijn hand
Jij en ik zullen ons leven samen doorbrengen.