Dave Edmunds — Three Time Loser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Time Loser" van Dave Edmunds.
Songteksten
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man have in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win.
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser.
I wonder how many hours for true love I have to wait?
How many heartaches for true love I have to pay?
Lost love once, lost love twice
What kind of love is worth that price?
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser.
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man cry in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win.
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery…
Songtekstvertaling
Ik vraag me af hoeveel tranen vanavond vallen.
Hoeveel hartzeer kan een man in één nacht hebben?
Ik heb een vrouw verloren, Ik heb een vriend verloren.
Ik ben klaar met liefde, Ik kan gewoon niet winnen.
Ik ben een drievoudig verliezer, drievoudig verliezer.
1-2-3, in misery, ben ik een drievoudig verliezer.
Ik vraag me af hoeveel uur voor ware liefde ik moet wachten?
Hoeveel hartzeer heb ik voor ware liefde te betalen?
Verloren liefde een keer, verloren liefde twee keer
Wat voor Liefde is die prijs waard?
Ik ben een drievoudig verliezer, drievoudig verliezer.
1-2-3, in misery, ben ik een drievoudig verliezer.
Ik vraag me af hoeveel tranen vanavond vallen.
Hoeveel hartzeer kan een man in één nacht huilen?
Ik heb een vrouw verloren, Ik heb een vriend verloren.
Ik ben klaar met liefde, Ik kan gewoon niet winnen.
Ik ben een drievoudig verliezer, drievoudig verliezer.
1-2-3, in misery
1-2-3, in misery
1-2-3, in misery
1-2-3, in misery…