Dave East — Slow Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Down" van Dave East.

Songteksten

Shorty only 19, always on the night scene
He don’t know what life means
We need to slow down
Her mama says she drive her crazy
She’s just a baby but she’s about to have a baby
Slow down
He can’t afford it so he wanna rob
He’d rather trap cause he don’t want a job
You need to slow down
The world is yours just take your time with it Get up, go out, and let your grind get it Slow down
Times changing, money motivate 'em different now
I don’t even see no youngings shovel when it’s blizzards now
'96 if I dug like four cars out, I’d cop some Nike kicks
And thinking Chinese chicken, wings, and rice to get
I guess the older heads ain’t teaching nothing
I’m burnt out myself so honestly not preaching nothing
But if that trap slow get a job buy some nice shoes
And hit them parties down town where them wild niggas cannot get inside
Start thinking business
Remember money hard to mix with friendships
Once they show your interest, get your chicken
Young, black, and rich they worst nightmare
The government don’t fight fair
If your homies love you keep 'em right there
Right there
Shorty only 19, always on the night scene
He don’t know what life means
We need to slow down
Her mama says she drive her crazy
She’s just a baby but she’s about to have a baby
Slow down
He can’t afford it so he wanna rob
He’d rather trap cause he don’t want a job
You need to slow down
The world is yours just take your time with it Get up, go out, and let your grind get it Slow down
Don’t be 30 in your mother crib, that’s bugged out
Understand success gon' come with hate just get that love out
And don’t be influenced just because they pull some drugs out
Stand up on your own two, know certain things you won’t do Everybody not a shooter understand that title
I picked the Quran up, I couldn’t understand that Bible
Allah’s my witness
I’ve been through the trenches just like most of them
That’s why I go and smoke with them
Shop and crack jokes with them
I’m expecting a kid though, used to watch out the window
I love when the lil homies call me big bro
You living fast, need to slow it down
Started getting ass and got 'em open now
She thought she was in love, her heart broken now
Slow down
Shorty only 19, always on the night scene
He don’t know what life means
We need to slow down
Her mama says she drive her crazy
She’s just a baby but she’s about to have a baby
Slow down
He can’t afford it so he wanna rob
He’d rather trap cause he don’t want a job
You need to slow down
The world is yours just take your time with it Get up, go out, and let your grind get it Slow down
Diamonds what the girls love
They just wanna shine
Copped the Rollie and the Cuban chain
Living with his mom
She in the club, her mother baby sit
Daddy not around
Fast living’ll catch up quick
You need to slow it down
Diamonds what the girls love
They just wanna shine
Copped the Rollie and the Cuban chain
Living with his mom
She in the club, her mother baby sit
Daddy not around
Fast living’ll catch up quick
You need to slow it down
Hey young world, the world, the world
The world, the world, baby the world
The world, the world
The world is yours
(Slow down, slow down)

Songtekstvertaling

Shorty slechts 19, altijd in de nacht scene
Hij weet niet wat het leven betekent.
We moeten het rustiger aan doen.
Haar moeder zegt dat ze haar gek maakt.
Ze is nog maar een baby maar ze staat op het punt een baby te krijgen.
Vertraagt
Hij kan het zich niet veroorloven, dus wil hij beroven.
Hij wil liever een val omdat hij geen baan wil.
Je moet rustig aan doen.
De wereld is van jou neem er de tijd voor. sta op, Ga uit, en laat je grind het vertragen.
Tijden veranderen, geld motiveert ze nu anders
Ik zie niet eens een schep als het sneeuwstormen zijn.
'96 als ik vier auto' s zou uitgraven, zou ik een paar Nike trappen doen.
En denken aan Chinese kip, vleugels en rijst om te krijgen
Ik denk dat de oudere hoofden niets leren.
Ik ben zelf ook opgebrand, dus ik predik niets.
Maar als die val traag werkt, koop dan mooie schoenen.
En geef ze feesten in de stad waar die wilde negers niet binnen kunnen.
Denk aan zaken.
Vergeet niet dat geld moeilijk te mengen is met vriendschappen.
Als ze je interesse tonen, pak dan je kip.
Jong, zwart en rijk, de ergste nachtmerrie.
De regering vecht niet eerlijk.
Als je vrienden van je houden, hou je ze daar.
Daar
Shorty slechts 19, altijd in de nacht scene
Hij weet niet wat het leven betekent.
We moeten het rustiger aan doen.
Haar moeder zegt dat ze haar gek maakt.
Ze is nog maar een baby maar ze staat op het punt een baby te krijgen.
Vertraagt
Hij kan het zich niet veroorloven, dus wil hij beroven.
Hij wil liever een val omdat hij geen baan wil.
Je moet rustig aan doen.
De wereld is van jou neem er de tijd voor. sta op, Ga uit, en laat je grind het vertragen.
Wees geen 30 in je moeders wiegje, dat wordt afgeluisterd
Als je succes begrijpt, kom je met haat.
En laat je niet beïnvloeden omdat ze wat drugs eruit halen.
Sta op voor je eigen twee, Weet bepaalde dingen je zult niet iedereen geen schutter begrijpen die titel
Ik raapte de Koran op, Ik kon die Bijbel niet begrijpen.
Allah is mijn getuige.
Ik ben door de loopgraven gegaan, net als de meeste van hen.
Daarom ga ik met ze roken.
Shop and crack jokes with them
Ik verwacht wel een kind dat uit het raam keek.
I love when the Lel homies call Me big bro
Je leeft snel, je moet het vertragen.
Ik kreeg ze nu open.
Ze dacht dat ze verliefd was, haar hart nu gebroken
Vertraagt
Shorty slechts 19, altijd in de nacht scene
Hij weet niet wat het leven betekent.
We moeten het rustiger aan doen.
Haar moeder zegt dat ze haar gek maakt.
Ze is nog maar een baby maar ze staat op het punt een baby te krijgen.
Vertraagt
Hij kan het zich niet veroorloven, dus wil hij beroven.
Hij wil liever een val omdat hij geen baan wil.
Je moet rustig aan doen.
De wereld is van jou neem er de tijd voor. sta op, Ga uit, en laat je grind het vertragen.
Diamanten waar de meisjes van houden
Ze willen gewoon schitteren.
De Rollie en de Cubaanse Ketting
Bij zijn moeder wonen
Zij in de club, haar moeder baby zit
Papa is er niet.
Snel leven zal snel inhalen
Je moet het vertragen.
Diamanten waar de meisjes van houden
Ze willen gewoon schitteren.
De Rollie en de Cubaanse Ketting
Bij zijn moeder wonen
Zij in de club, haar moeder baby zit
Papa is er niet.
Snel leven zal snel inhalen
Je moet het vertragen.
Hey jonge wereld, de wereld, de wereld
De wereld, de wereld, baby de wereld
De wereld, de wereld
De wereld is van jou.
(Vertraag, vertraag)