Dave Dobbyn — Welcome Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome Home" van Dave Dobbyn.
Songteksten
Tonight I am feeling for you
Under the state of a strange land
You have sacrificed much to be here
‘there but for grace…' as I offer my hand
Welcome home, i bid you welcome, i bid you welcome
Welcome home from the bottom of my heart
Out here on the edge
The empire is fading by the day
And the world is so weary in war
Maybe we’ll find that new way
So welcome home, see i made a space for you now
Welcome home from the bottom of our heart
Welcome home from the bottom of our hearts
Keep it coming now — keep it coming now
You’ll find most of us here with our hearts wide open
Keep it coming now — keep on coming now
Keep it coming now — keep on coming now
There’s a woman with her hands trembling — haere mai
And she sings with a mountain’s memory — haere mai
There’s a cloud the full length of these isles
Just playing chase with the sun
And it’s black and it’s white and it’s wild
All the colours are one
So welcome home, i bid you welcome, I bid you welcome
Welcome home from the bottom of our hearts
Welcome home, see i made a space for you now
Welcome home from the bottom of our hearts
From the bottom of our hearts
Songtekstvertaling
Vanavond voel ik met je mee.
Onder de staat van een vreemd land
Je hebt veel opgeofferd om hier te zijn.
'daar, behalve voor grace ...' als ik mijn hand aanbied
Welkom Thuis, Ik heet u welkom, ik heet u welkom
Welkom thuis uit de grond van mijn hart
Hier op de rand
Het rijk vervaagt met de dag
En de wereld is zo moe in de oorlog
Misschien vinden we die nieuwe manier
Dus welkom thuis, Ik heb een plek voor je gemaakt.
Welkom thuis uit de grond van ons hart
Welkom thuis uit de grond van ons hart
Laat maar komen.
Je zult de meesten van ons hier vinden met ons hart wijd open
Laat maar komen.
Laat maar komen.
Er is een vrouw met haar handen trillend-haere mai
En ze zingt met de herinnering van een berg — haere mai
Er is een wolk over de hele lengte van deze eilanden.
Gewoon chase spelen met de zon
En het is zwart en het is wit en het is wild
Alle kleuren zijn één
Dus welkom thuis, Ik heet u welkom, ik heet u welkom
Welkom thuis uit de grond van ons hart
Welkom Thuis, Ik heb een plek voor je gemaakt.
Welkom thuis uit de grond van ons hart
Uit de grond van ons hart