Dave Dobbyn — Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting" van Dave Dobbyn.
Songteksten
If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long
Just when you thought you could go on forever- Yeah
You’ve been waiting- You’ve been waiting too long
Just when you thought you could hold it all together
Your mind real wild
Way south of any bordered country
In a land where the darkness is slow turning
In the twilight of a postcard island lie
Little ashtrays of industrial dreams
And you- Yeah you- Stranded on the moon
Just to keep it all in the back of your head
While you zoom- Consume- Little laughter from the gloom
Just to keep it all in the back of your head now
If you’ve been waiting- you’ve been waiting too long
Just when you thought you could go on forever- Yeah
And you’ve been waiting- you’ve been waiting too long
Just when you thought you could hold it all together
The world unwinds and your mind keeps a spinning out
In the chaos of a river thrashing
All that water and still got to stand in line
Everything you ever wanted truly
In a word carved in stone just beyond your touch
Touch- Thank you very much
Just to keep it all in the back of my head
While you zoom consume- Little bandits on the moon
Just to keep it all in the back of your head
Well the world’s unkind I am here to remind you
If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long
Just when you thought you could go on forever- Yeah
If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long
Just when you thought you could hold it all together
The world unwinds and your mind keeps a-spinning out
A fine line’s been drawn here
Your tidy world has exploded into pieces
A songline’s been sung here- It’s part of you
It’s in blood and tattooed to your heart
If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long
Just when you thought you could go on forever- Yeah
You’ve been waiting- You’ve been waiting too long
Just when you thought you could hold it all together- Yeah
You’ve been waiting- You’ve been waiting too long
Just when you thought you could go on forever- now
If you’ve been waiting- You’ve been waiting too long
Just when you thought you could
Just when you thought you could go on
Hah- Oh
You’ve been waiting too long
Spinning out a line
Your mind keeps spinning out a line
You’ve been waiting too long
Too
Songtekstvertaling
Als je hebt gewacht-je hebt te lang gewacht
Net toen je dacht dat je eeuwig door kon gaan.
Je hebt te lang gewacht.
Net toen je dacht dat je alles bij elkaar kon houden.
Je geest is echt wild.
Ver ten zuiden van elk Grensland
In een land waar de duisternis langzaam draait
In de schemering van een ansichtkaart
Kleine Asbakken van industriële dromen
En jij-ja jij-gestrand op de maan
Gewoon om het allemaal in je achterhoofd te houden.
Terwijl je zoomt-Consumer-Little lach uit de somberheid
Gewoon om het allemaal in je achterhoofd te houden.
Als je hebt gewacht-je hebt te lang gewacht
Net toen je dacht dat je eeuwig door kon gaan.
En je hebt gewacht-je hebt te lang gewacht
Net toen je dacht dat je alles bij elkaar kon houden.
De wereld ontspant en je geest blijft draaien
In de chaos van een rivier.
Al dat water en toch in de rij moeten staan.
Alles wat je ooit wilde.
In een woord in steen, net buiten jouw aanraking.
Touch - Thank you very much
Gewoon om het allemaal in mijn achterhoofd te houden.
Terwijl je inzoomt ... kleine bandieten op de maan.
Gewoon om het allemaal in je achterhoofd te houden.
Nou, de wereld is onaardig ik ben hier om je eraan te herinneren
Als je hebt gewacht-je hebt te lang gewacht
Net toen je dacht dat je eeuwig door kon gaan.
Als je hebt gewacht-je hebt te lang gewacht
Net toen je dacht dat je alles bij elkaar kon houden.
De wereld ontspant en je geest Draait Door
Hier is een dunne lijn getrokken.
Jouw nette wereld is in stukken ontploft.
Een songline is hier gezongen-het is een deel van jou
Het zit in bloed en getatoeëerd naar je hart
Als je hebt gewacht-je hebt te lang gewacht
Net toen je dacht dat je eeuwig door kon gaan.
Je hebt te lang gewacht.
Net toen je dacht dat je alles bij elkaar kon houden.
Je hebt te lang gewacht.
Net toen je dacht dat je eeuwig door kon gaan-nu
Als je hebt gewacht-je hebt te lang gewacht
Net toen je dacht dat je het kon.
Net toen je dacht dat je door kon gaan.
Hah-Oh
Je hebt te lang gewacht.
Een lijn draaien
Je geest blijft maar een lijn trekken.
Je hebt te lang gewacht.
Te