Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich — Last Night In Soho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night In Soho" van Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich.
Songteksten
You came into my life like rain upon a barren desert
one smile and i was born again
i felt sure it wasn’t too late
i’d find strength to make me go straight
i had love and threw it away
why did they lead me astray?
for last night in soho i let my life go I never told you of some things i’ve done i’m so ashamed of i thought my foolish past was over and done
i felt sure i’d make a new start
i tried with all of my heart
i had dreams and broke them in two
i’m just not worth of you!
for last night in soho i let my life go Well, hi there, kid you ain’t been around for quite some little while
see you got yourself a real cute doll you’re living in style
but boy don’t get above your station
if you don’t want aggravation
got a little job for you
this is what you gotta do, boy!
That’s how last night in soho i let my life go Don’t cry my baby as they lead me where no love can help me don’t stay around to watch me go just forget there once was a time
you were proud to call yourself mine
i hade love right here in my hand
why could i not understand?
for last night in soho i let my life go for last night in soho i let my life go
Songtekstvertaling
Je kwam in mijn leven als regen op een dorre woestijn
Eén glimlach en ik ben herboren.
ik wist zeker dat het niet te laat was.
ik zou de kracht vinden om me op het rechte pad te brengen.
ik had liefde en gooide het weg
waarom hebben ze me op een dwaalspoor gebracht?
want gisteravond in soho liet ik mijn leven gaan Ik heb je nooit verteld over dingen die ik gedaan heb ik schaam me zo dat ik dacht dat mijn dwaze verleden voorbij was en gedaan
ik wist zeker dat ik een nieuwe start zou maken.
ik heb het met heel mijn hart geprobeerd.
ik had dromen en brak ze in tweeën.
ik ben je gewoon niet waard!
voor gisteravond in soho liet ik mijn leven goed gaan, Hallo daar, jongen je bent al een tijdje niet meer in de buurt
je hebt een leuke pop. je leeft in stijl.
maar jongen, kom niet boven je stand.
als u geen ergernis wilt
ik heb een klusje voor je.
dit is wat je moet doen, jongen!
Dat is hoe afgelopen nacht in soho ik liet mijn leven gaan huil niet mijn baby als ze me leiden waar geen liefde me kan helpen blijf niet in de buurt om me te zien gaan vergeet gewoon dat er eens een tijd was
je was trots om jezelf de mijne te noemen.
ik had liefde hier in mijn hand
Waarom kon ik het niet begrijpen?
voor gisteravond in soho liet ik mijn leven gaan voor gisteravond in soho ik liet mijn leven gaan