Dave Davies — No More Mysteries songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Mysteries" van Dave Davies.

Songteksten

Standing here in the cold, cold rain
Waiting on for hours
But my love for you still remains
I see you as more than a friend
I know I still got a lot to learn
But I’m glad I found you
In your eyes there is something real
I see you as more than a man
For history was born in Egypt
Suffered by man’s vanity
The mysteries, the rock of ages
Made a fool out of you and me No more mystery, no more fear or sorrow
All their lies won’t satisfy me No more mysteries, no more fear or sorrow
Only love gonna set us free
Many times you’ve come and gone
To lend us a helping hand
Every light upon your face
Reminds me you’re more than a man
Give me strength to carry on From a path that lingers dark
Break the sword and give us light
The future is out of command
For history was born in Egypt
Suffered by man’s power and greed
The mysteries, the rock of ages
Made a fool out of you and me No more mystery, no more fear and sorrow
All the lies won’t satisfy me No more mystery, no more fear or sorrow
Only love gonna set us free
Is this all we ever wanted?
A planet of fear
Is this all we got to live for?
Look on a clear night
Far to the north star
Open your heart
Mystery, no more sorrow
All their lies won’t satisfy me No more mystery, the rock of ages
Made a fool out of you and me No more mystery, no more fear and sorrow
All the lies won’t satisfy me No more mystery, the rock of ages
Made a fool out of you and me No more mysteries
No more mysteries
No more mysteries

Songtekstvertaling

Hier in de koude, koude regen
Uren wachten
Maar mijn liefde voor jou blijft
Ik zie je meer dan een vriend.
Ik weet dat ik nog veel moet leren.
Maar ik ben blij dat ik je gevonden heb.
In je ogen is er iets echt
Ik zie je meer dan een man.
Want de geschiedenis is geboren in Egypte
Geleden door de ijdelheid van de mens
The mysteries, the rock of ages
Maakte een dwaas van jou en mij geen mysterie meer, geen angst of verdriet meer
Al hun leugens zullen me niet meer bevredigen, geen angst of verdriet meer
Alleen liefde zal ons bevrijden
Je bent vaak gekomen en gegaan.
Om ons een helpende hand te bieden
Elk licht op je gezicht
Herinnert me eraan dat je meer bent dan een man.
Geef me kracht om verder te gaan van een pad dat donker blijft.
Breek het zwaard en geef ons licht
De toekomst is onbestuurbaar.
Want de geschiedenis is geboren in Egypte
Geleden door de macht en hebzucht van de mens
The mysteries, the rock of ages
Maakte een dwaas van jou en mij geen mysterie meer, geen angst en verdriet meer
Alle leugens zullen me niet meer bevredigen geen mysterie meer, geen angst of verdriet meer
Alleen liefde zal ons bevrijden
Is dit alles wat we ooit wilden?
Een planeet van angst
Is dit alles waar we voor moeten leven?
Kijk naar een heldere nacht
Ver naar de noordelijke ster
Open je hart
Mysterie, geen verdriet meer
Al hun leugens zullen me niet meer bevredigen, de rots der eeuwen
Maakte een dwaas van jou en mij geen mysterie meer, geen angst en verdriet meer
Alle leugens zullen me niet meer bevredigen, geen mysterie meer, de rots der eeuwen
Ik heb jou en mij voor gek gezet. geen mysteries meer.
Geen mysteries meer.
Geen mysteries meer.