Dave Carter & Tracy Grammer — Sarah Turn 'round songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sarah Turn 'round" van Dave Carter & Tracy Grammer.
Songteksten
Miss Sarah’s a dancer
And she steps quick and light
When she spins through my dreams
Like a thistle each night
And she touches my shoulder
And she smiles in my face
But she don’t guess the power of her grace
She was barefoot in pigtails
In the silk april dawn
She was skippin' in circles
On the neighbor’s front lawn
And the grey fog was liftin'
When she blew me a kiss
And a woman stepped out
Of the mist
Sarah turn 'round
You’re a fine young goddess
It’s a sweet morning in may
Sarah turn 'round
It’s my indian summer
And the last light of my day
Sarah turn 'round
And I’ve grown older
Sarah turn 'round
And I’ve gone grey
And you’re standin by my grave
And the sun goes down
Sarah turn 'round
I’m a coward for leavin'
I’m a fool if I stay
I’m a loser in love
'cause it’s simpler that way
And I never would hold her
'cause she’s too good for tears
Or the weight of these many years
Sarah turn 'round
You’re a fine young goddess
It’s a sweet morning in may
Sarah turn 'round
It’s my indian summer
And the last light of my day
Sarah turn 'round
And I’ve grown older
Sarah turn 'round
And I’ve gone grey
Then you’re standin by my grave
And the sun goes down
Sarah turn 'round
They will tell you it’s gospel
But they won’t tell you why
How love conquers all
In the sweet by-and-by
So we flutter like snowflakes
And we twirl in the air
And we melt in our moments of prayer
Sarah turn 'round
You’re a fine young goddess
It’s a sweet morning in may
Sarah turn 'round
It’s my indian summer
And the last light of my day
Sarah turn 'round
And I’ve grown older
Sarah turn 'round
And I’ve gone grey
… then you’re standing all alone
And the sun goes down
Sarah turn 'round
Songtekstvertaling
Miss Sarah is danseres.
En ze stapt snel en licht
Als ze door mijn dromen draait
Als een distel elke nacht
En ze raakt mijn schouder aan
En ze lacht in mijn gezicht
Maar ze raadt de kracht van haar genade niet.
Ze was blootsvoets met vlechtjes.
In the silk april dawn
Ze draaide rondjes.
Op het gazon van de buren
En de grijze Mist trok op.
Toen ze me een kus gaf
En een vrouw stapte uit
Van de mist
Sarah, draai je om.
Je bent een mooie jonge godin.
Het is een mooie ochtend in mei.
Sarah, draai je om.
Het is mijn Indiaanse zomer
En het laatste licht van mijn dag
Sarah, draai je om.
En ik ben ouder geworden.
Sarah, draai je om.
En ik ben grijs geworden
En je staat bij mijn graf.
En de zon gaat onder
Sarah, draai je om.
Ik ben een lafaard omdat ik wegging.
Ik ben gek als ik blijf.
Ik ben een verliezer.
want zo is het eenvoudiger.
En ik zou haar nooit vasthouden.
omdat ze te goed is voor tranen .
Of het gewicht van deze vele jaren
Sarah, draai je om.
Je bent een mooie jonge godin.
Het is een mooie ochtend in mei.
Sarah, draai je om.
Het is mijn Indiaanse zomer
En het laatste licht van mijn dag
Sarah, draai je om.
En ik ben ouder geworden.
Sarah, draai je om.
En ik ben grijs geworden
Dan sta je bij mijn graf.
En de zon gaat onder
Sarah, draai je om.
Ze zullen je vertellen dat het evangelie is.
Maar ze zullen je niet vertellen waarom
Hoe liefde alles overwint
In the sweet by-and-by
Dus we fladderen als sneeuwvlokken
En we draaien in de lucht
En we smelten in onze gebedsmomenten
Sarah, draai je om.
Je bent een mooie jonge godin.
Het is een mooie ochtend in mei.
Sarah, draai je om.
Het is mijn Indiaanse zomer
En het laatste licht van mijn dag
Sarah, draai je om.
En ik ben ouder geworden.
Sarah, draai je om.
En ik ben grijs geworden
... dan sta je helemaal alleen
En de zon gaat onder
Sarah, draai je om.