Dave Carter & Tracy Grammer — Gas Station Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gas Station Girl" van Dave Carter & Tracy Grammer.

Songteksten

She ain’t no senator’s daughter
She ain’t no tennessee belle
And i ain’t no one but a lone drifter runnin'
The road down to playa miguel
I met her out west pumpin' diesel
In a town where the sand meets the sea
She was leather and snaps and an old baseball cap
She stole the wild heart from me
So take all your debutante princesses fair
Splendid in diamonds and pearls
I’d trade 'em all in for a kiss on the wind
From the lips of a gas station girl
Out on the michigan freeway
Workin' a steady job there
I was pullin' a car lot from detroit to charlotte
I guess i just lost her somewhere
Midnight through kansas i’d whisper her name
Spun in a dust devil’s whirl
No one replied but the moon in my eyes
Cryin' tears for the gas station girl
Somebody send me a tailwind
Get me as far as l. a
With some lines i could use from a honky tonk blues
To keep me from slippin' away
Lord blow me westbound down ol' 66
Out past the end of the world
On a highway that runs through the heart of the sun
To the door of the gas station girl

Songtekstvertaling

Ze is niet de dochter van een senator.
Ze is geen tennessee belle.
En ik ben niemand anders dan een eenzame zwerver die Rent
De weg naar playa miguel
Ik ontmoette haar in west pompin ' diesel
In een stad waar het zand de zee ontmoet
Ze was leer en snaps en een oude honkbalpet.
Ze stal het wilde hart van me.
Dus neem al je debutante prinsessen fair
Schitterend in diamanten en parels
Ik zou ze allemaal ruilen voor een kus op de wind
Van de lippen van een benzinestation meisje
Op de michigan snelweg.
Een vaste baan daar.
Ik reed met een auto van detroit naar charlotte.
Ik denk dat ik haar ergens kwijt ben.
Midnight through kansas I ' d whisper her name
Gesponnen in een duivelswirl
Niemand antwoordde, behalve de maan in mijn ogen.
Huilend om het meisje van het benzinestation.
Laat iemand me een achterwind sturen.
Breng me tot L. A.
Met een paar regels die ik kan gebruiken van een honky tonk blues
Om te voorkomen dat ik wegglip
Lord blow me westbound down ol ' 66
Voorbij het einde van de wereld
Op een snelweg die door het hart van de zon loopt
Naar de deur van het benzinestation meisje