Dave Brubeck — In The Lurch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Lurch" van Dave Brubeck.

Songteksten

in the lurch
caught standing in the shadow of the church
just like a lovebird pining on his perch
wheres my mate
must i always wait
so now ill just reverse
that old cliche that gal intends to make
the piper paid
then ill be on my way
its touche
if hes gonna play
i think ive waited long enough
for him to come
some guys somewhere will want some… one
to love as i love him
tied up sittin gon a limb
though im burned
ill talk it up to one more lesson learned
and wonder why my heart cant be returned
i might need it someday
(instruemtnal break)
i think ive waited long enough
for him to come
some guys somewhere will want some… one
to love as i love him
tied up sittin gon a limb
though im burned
ill talk it up to one more lesson learned
and wonder why my heart cant be returned
i might need it someday
i might need it someday
i might need it someday
i might need it someday

Songtekstvertaling

in de steek gelaten
gevangen in de schaduw van de kerk
net als een tortelduif die z ' n baars smeekt.
waar is mijn vriend?
moet ik altijd wachten?
dus nu ga ik gewoon achteruit.
dat oude cliché dat meisje wil maken
de piper betaalde
dan ga ik maar weer.
de touché.
als hij gaat spelen
ik heb lang genoeg gewacht.
dat hij zou komen.
sommige jongens ergens zullen willen wat... een
om lief te hebben zoals ik van hem hou
vastgebonden aan een ledemaat
hoewel ik verbrand ben.
ik praat het uit tot nog één les geleerd.
en ik vraag me af waarom mijn hart niet kan worden teruggegeven
misschien heb ik het ooit nodig.
(instruemnal break)
ik heb lang genoeg gewacht.
dat hij zou komen.
sommige jongens ergens zullen willen wat... een
om lief te hebben zoals ik van hem hou
vastgebonden aan een ledemaat
hoewel ik verbrand ben.
ik praat het uit tot nog één les geleerd.
en ik vraag me af waarom mijn hart niet kan worden teruggegeven
misschien heb ik het ooit nodig.
misschien heb ik het ooit nodig.
misschien heb ik het ooit nodig.
misschien heb ik het ooit nodig.