Dave Barnes — My Love, My Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love, My Enemy" van Dave Barnes.
Songteksten
What do you say?
Let’s give it up now and just be done
Maybe we’re afraid
Of all that we will and won’t become
It’s hard to believe
The one closest to me Can feel so far away
You’re my pleasure, you’re my pain
You’re my sunshine, you’re my rain
You’re my darkest night lost at sea
You’re the shadows, you’re my light
You’re the one that I need tonight
You are a stranger still to me You’re my lady, my life, my love, my enemy
Every day
We come together or come undone
Every time I break
Tell me again how far we’ve come
It’s hard to believe
The one closest to me Can feel so far away, so far away
You’re my pleasure, you’re my pain
You’re my sunshine, you’re my rain
You’re my darkest night lost at sea
You’re the shadows, you’re my light
You’re the one that I need tonight
You are a stranger still to me You’re my lady, my life, my love, my enemy
We’re changing, it’s painful
Into something good
We’re changing, it’s painful
But it’s good
You’re my pleasure, you’re my pain
You’re my sunshine, you’re my rain
You’re my darkest night lost at sea
You’re the shadows, you’re my light
You’re the one that I need tonight
You are a stranger still to me You’re my lady, my life, my love, my enemy
My love, my enemy
My love, my enemy
Songtekstvertaling
Wat zeg je ervan?
Laten we het nu opgeven en gewoon klaar zijn.
Misschien zijn we bang.
Van alles wat we zullen en zullen worden
Het is moeilijk te geloven.
Degene die het dichtst bij me staat kan zich zo ver weg voelen.
Jij bent mijn plezier, jij bent mijn pijn.
Je bent mijn zonneschijn, je bent mijn regen
You ' re my darkest night lost at sea
Jij bent de schaduw, jij bent mijn licht
Jij bent degene die ik vanavond nodig heb.
Je bent nog steeds een vreemde voor me. je bent mijn Vrouwe, mijn leven, mijn liefde, mijn vijand.
Dagelijks
We komen samen of komen terug
Elke keer als Ik breek
Vertel me nog eens hoe ver we zijn gekomen.
Het is moeilijk te geloven.
Degene die het dichtst bij me staat kan zo ver weg voelen, zo ver weg.
Jij bent mijn plezier, jij bent mijn pijn.
Je bent mijn zonneschijn, je bent mijn regen
You ' re my darkest night lost at sea
Jij bent de schaduw, jij bent mijn licht
Jij bent degene die ik vanavond nodig heb.
Je bent nog steeds een vreemde voor me. je bent mijn Vrouwe, mijn leven, mijn liefde, mijn vijand.
We veranderen, het is pijnlijk.
In iets goeds
We veranderen, het is pijnlijk.
Maar het is goed
Jij bent mijn plezier, jij bent mijn pijn.
Je bent mijn zonneschijn, je bent mijn regen
You ' re my darkest night lost at sea
Jij bent de schaduw, jij bent mijn licht
Jij bent degene die ik vanavond nodig heb.
Je bent nog steeds een vreemde voor me. je bent mijn Vrouwe, mijn leven, mijn liefde, mijn vijand.
Mijn liefde, mijn vijand
Mijn liefde, mijn vijand