Dave Barnes — Missing You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing You" van Dave Barnes.

Songteksten

You were a part of me
A part that I get can’t back
I’ll always lack
My life in came two
This is the second act
The healing half
Maybe this is how this goes
Nobody seems to know
We had a lifetime forever
You and me together
I’d pick you up and we go Some place only we’d know
Summer, whole life
Stay up dreaming all night
There was so much for us to do
I guess I’m missing you
No you can’t prepare
As soon as the call came in The hurt began
All of us down here
I guess we’re getting back
At least we try
And that’s just the way it goes
Take it from one who knows
We had a lifetime forever
You and me together
I’d pick you up and we’d go Some place only we know
Summer, whole life
Stay up dreaming all night
There was so much for us to do
I guess I’m missing you
I see you in the sunset
Before the night
You come on without warning
And I guess this takes time
But I know I’m gonna be fine
Without…
A lifetime forever
Of you and me together
I’d pick you up and we’d go Some place only we know
Summer, whole life
Stay up dreaming all night
There was so much left here for us to do
I guess I’m missing you
(oh, I guess I’m missing) I guess I’m missing you

Songtekstvertaling

Je was een deel van mij.
Een deel dat ik niet terug kan krijgen
Ik zal altijd missen
Mijn leven kwam in twee
Dit is het tweede bedrijf.
De helende helft
Misschien is dit hoe dit gaat
Niemand schijnt het te weten.
We hadden een leven voor altijd.
Jij en ik samen.
Ik haal je op en we gaan ergens heen waar alleen wij het weten
Zomer, het hele leven
Blijf de hele nacht dromen
Er was zoveel voor ons te doen.
Ik denk dat ik je mis.
Nee, je kunt je niet voorbereiden.
Zodra de oproep kwam, begon de pijn.
Wij allemaal hier beneden.
Ik denk dat we terug gaan.
We proberen het tenminste.
En zo gaat het nu eenmaal.
Neem het aan van iemand die Weet
We hadden een leven voor altijd.
Jij en ik samen.
Ik haal je op en we gaan ergens heen waar alleen wij weten
Zomer, het hele leven
Blijf de hele nacht dromen
Er was zoveel voor ons te doen.
Ik denk dat ik je mis.
Ik zie je bij zonsondergang.
Voor de nacht
Je komt zonder waarschuwing.
En ik denk dat dit tijd kost.
Maar ik weet dat het goed komt.
Zonder…
Een leven voor altijd
Van jou en mij samen
Ik haal je op en we gaan ergens heen waar alleen wij weten
Zomer, het hele leven
Blijf de hele nacht dromen
Er was hier nog zoveel te doen.
Ik denk dat ik je mis.
ik denk dat ik je mis.