Dave Barnes — Holiday Made for Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday Made for Two" van Dave Barnes.
Songteksten
Winter days are moving in Picking out a tree again
It’s you I’m thinking of Everything in red and green
Along those city streets
It’s you I’m thinking of December days
Make me feel this way
Hope you feel the same
Nobody wants to be lonely on Christmas
Nobody wants to be blue
You are the one on the top of my wish list
After all, it’s a holiday made for two
Houses hung with Christmas lights
Sing along with silent night
It’s you I’m thinking of Boys and girls and Santa Claus
Wreath hung on the City Hall
It’s you I’m thinking of December days
Make me feel this way
Hope you feel the same
Nobody wants to be lonely on Christmas
Nobody wants to be blue
You are the one on the top of my wish list
After all, it’s a holiday made for two
There’s mistletoe
And you never know
What the night might have in store
Girl, I confess
Ever since we met
You’re the present I’ve been waiting on Nobody wants to be lonely on Christmas
Nobody wants to be blue
You are the one on the top of my wish list
After all
Nobody wants to be lonely on Christmas
Nobody wants to be blue
You are the one on the top of my wish list
After all, it’s a holiday made for two
Me and you
Me and you
Songtekstvertaling
De winterdagen beginnen weer een boom te plukken.
Ik denk aan alles in rood en groen.
Langs de straten van de stad
Ik denk aan December dagen.
Zorg dat ik me zo voel.
Ik hoop dat je hetzelfde voelt.
Niemand wil eenzaam zijn met Kerstmis.
Niemand wil blauw zijn.
Jij staat bovenaan mijn verlanglijstje.
Het is tenslotte een vakantie voor twee.
Huizen met kerstverlichting
Zing samen met stille nacht
Ik denk aan jongens en meisjes en de Kerstman.
Krans hing aan het stadhuis
Ik denk aan December dagen.
Zorg dat ik me zo voel.
Ik hoop dat je hetzelfde voelt.
Niemand wil eenzaam zijn met Kerstmis.
Niemand wil blauw zijn.
Jij staat bovenaan mijn verlanglijstje.
Het is tenslotte een vakantie voor twee.
Daar is maretak.
En je weet maar nooit
Wat de nacht in petto heeft
Meisje, Ik beken
Sinds we elkaar hebben ontmoet
Jij bent het cadeau waar ik op heb gewacht Niemand wil eenzaam zijn met Kerstmis
Niemand wil blauw zijn.
Jij staat bovenaan mijn verlanglijstje.
Tenslotte
Niemand wil eenzaam zijn met Kerstmis.
Niemand wil blauw zijn.
Jij staat bovenaan mijn verlanglijstje.
Het is tenslotte een vakantie voor twee.
Jij en ik.
Jij en ik.