Dave Barnes — Brothers and Sisters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brothers and Sisters" van Dave Barnes.

Songteksten

This is not the way I thought that this would be With me holding back something
Isn’t love generosity
Not fists up and pumping
What good is a helping hand
If it’s rolled up tight and clenched?
How can I give when I still must be convinced?
I believe that we can change the world
This could be the way we want it to For all the broken hearted
What we’ve done, love can still undo
To bring it back to how it started
What good is a helping hand
If it’s rolled up tight and clenched?
How can I give when I still must be convinced?
I believe that we can change the world
Forgive me now for trying to change your mind
Maybe this is just for me But somewhere deep in these shadows
Are our brothers and sisters dying to be free

Songtekstvertaling

Dit is niet de manier waarop ik dacht dat dit zou zijn als ik iets achterhoud.
Is liefde niet vrijgevig?
Geen Vuisten omhoog en pompen
Wat heb je aan een helpende hand?
Als het strak opgerold is?
Hoe kan ik geven als ik nog steeds overtuigd moet zijn?
Ik geloof dat we de wereld kunnen veranderen.
Dit zou de manier kunnen zijn waarop we het willen voor alle gebroken harten
Wat we hebben gedaan, liefde kan nog steeds ongedaan maken
Om het terug te brengen naar hoe het begon
Wat heb je aan een helpende hand?
Als het strak opgerold is?
Hoe kan ik geven als ik nog steeds overtuigd moet zijn?
Ik geloof dat we de wereld kunnen veranderen.
Vergeef me dat ik van gedachten wil veranderen.
Misschien is dit alleen voor mij, maar ergens diep in deze schaduwen.
Zijn onze broeders en zusters stervende om vrij te zijn