Dave Barbour — (I'm Not Gonna) Let It Bother Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I'm Not Gonna) Let It Bother Me" van Dave Barbour.

Songteksten

Things are getting tougher for poor old me No money and no boyfriend and I can’t see
Why it all should happen I’m up a tree
But I’m not gonna let it bother me Had a lot of trouble just once before
Didn’t like it well enough to ask for more
Seems I get my worries all for free
But I’m not gonna let it bother me Go away with your worries
Don’t sing me no blues
I want nothing but laughs and a shine on my shoes
But if you need somebody just like me Send a little flare up so I can see
But if you give me trouble you’ll get some from me Cause I’m not gonna let it bother me Break
Go away with your worries
Don’t sing me no blues
I want nothing but laughs and a shine on my shoes
But if you need somebody just like me Send a little flare up so I can see
But if you give me trouble you’ll get some from me Cause I’m not gonna let it bother me
I’ll see you at the race track
But I’m not gonna let it bother me

Songtekstvertaling

Dingen worden moeilijker voor arme oude ik geen geld en geen vriend en ik kan niet zien
Waarom zou het allemaal moeten gebeuren ik zit in een boom
Maar ik laat me er niet mee bemoeien. Ik heb al eerder veel problemen gehad.
Ik vond het niet leuk genoeg om meer te vragen.
Het lijkt erop dat ik mijn zorgen gratis krijg.
Maar ik laat me er niet mee bemoeien.
Zing me geen blues
Ik wil alleen maar lachen en poetsen op mijn schoenen.
Maar als je iemand zoals ik nodig hebt, stuur dan een lichtkogel zodat ik kan zien
Maar als je me problemen geeft krijg je wat van me, Want Ik laat het me niet storen.
Ga weg met je zorgen.
Zing me geen blues
Ik wil alleen maar lachen en poetsen op mijn schoenen.
Maar als je iemand zoals ik nodig hebt, stuur dan een lichtkogel zodat ik kan zien
Maar als je me problemen geeft krijg je wat van me, Want Ik laat het me niet storen.
Ik zie je op de renbaan.
Maar ik laat het me niet storen.