Dave and Sugar — Golden Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Tears" van Dave and Sugar.
Songteksten
From a chevy to a Lincoln
From paper shades to curtains
from neon lights to chrystal chandaliers
From cut glass to diamonds
up that ladder she’s climbing
crying golden tears
(Girl part)
Well, I traded in my Levi’s for high heels and flowing gowns
(guy part
And the parties, And the swimming pools,
and the scenic view of town.
Now she once told me, she didn’t need love
and that money would see her through the years.
(girl part)
Tha’s the last time, that I saw him
In my eyes full of golden tears.
(return to)
two:
(Guy)
Well now her picture is in the papers
at country clubs with lots and lots of good times.
(girl)
But my smile is artificial
because the story is between the lines.
(return to)
Songtekstvertaling
Van een chevy naar een Lincoln
Van papieren tinten tot gordijnen
van neonlichten tot Christal kroonluchters
Van gesneden glas tot diamanten
ze klimt op die ladder.
huilende Gouden Tranen
(Meisje deel)
Ik ruilde mijn Levi ' s in voor hoge hakken en golvende jurken.
(guy gedeelte)
En de feesten en de zwembaden.,
en het mooie uitzicht op de stad.
Ze heeft me ooit verteld dat ze geen liefde nodig had.
en dat geld zou haar door de jaren heen helpen.
(meisje deel)
Dat is de laatste keer dat ik hem zag.
In mijn ogen vol Gouden Tranen.
(terugkeren)
twee:
(Jongen)
Nu staat haar foto in de krant.
op country clubs met veel en veel goede tijden.
(meisje)
Maar mijn glimlach is kunstmatig.
omdat het verhaal tussen de regels ligt.
(terugkeren)