Dave Alvin — Laurel Lynn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laurel Lynn" van Dave Alvin.
Songteksten
Laurel Lynn, Laurel Lynn
Will I ever see your face again?
Laurel Lynn, Laurel Lynn
Will I ever see your face again?
I can’t say that I love you darlin'
But you cross my mind every now and then.
Baby I was drunk, wild and crazy
I didn’t mean them words I said
‘Cause I know you’re somewhere darlin'
Sleepin’in another man’s bed.
Laurel Lynn, Laurel Lynn,
Oh baby, let me apologize
I can’t say that I love you darlin'
But I wish that you were mine sometimes.
You don’t trust them politicians
You don’t trust the evenin’news
You don’t trust them t.v. preachers
Tellin’you what you can and can’t do You don’t trust your downtown boyfriends
You don’t believe a word they say
But I woke up this morning, Laurel
Callin’out your name.
Laurel Lynn, Laurel Lynn
Will I ever see your face again?
Laurel Lynn, Laurel Lynn
Will I ever see your face again?
I can’t say that I love you darlin'
But you cross my mind every now and then.
Yeah I can’t say that I love you darlin'
But you cross my mind every now and then
Oh, Laurel Lynn.
Songtekstvertaling
Laurel Lynn, Laurel Lynn
Zal ik je gezicht ooit nog zien?
Laurel Lynn, Laurel Lynn
Zal ik je gezicht ooit nog zien?
Ik kan niet zeggen dat ik van je hou, schat.
Maar je komt wel eens bij me op.
Ik was dronken, wild en gek.
Ik meende niet wat ik zei.
Want ik weet dat je ergens bent, schat.
Slapen in het bed van een andere man.
Laurel Lynn, Laurel Lynn,
Oh baby, laat me me verontschuldigen
Ik kan niet zeggen dat ik van je hou, schat.
Maar ik wou dat je soms van mij was.
Je vertrouwt die politici niet.
Je vertrouwt de Evens niet.
Je vertrouwt ze niet.
Ik vertel je wat je wel en niet kunt. je vertrouwt je vriendjes niet in het centrum.
Je gelooft geen woord van wat ze zeggen.
Maar ik werd vanmorgen wakker, Laurel.
Je naam roepen.
Laurel Lynn, Laurel Lynn
Zal ik je gezicht ooit nog zien?
Laurel Lynn, Laurel Lynn
Zal ik je gezicht ooit nog zien?
Ik kan niet zeggen dat ik van je hou, schat.
Maar je komt wel eens bij me op.
Ik kan niet zeggen dat ik van je hou.
Maar af en toe denk ik aan je.
Laurel Lynn.