Dave Alvin — Dark Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Eyes" van Dave Alvin.

Songteksten

When morning tints the eastern skies
And the sun shines down on all I see
It’s then that I sigh for those dark eyes
That were in deepest love with me
Those dark eyes I love so well
Those dark eyes I long to see
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be
When evening tints the western skies
And darkness surrounds all I see
It’s then that I sigh for those dark eyes
That once look with love on me
Those dark eyes I love so well
Those dark eyes I long to see
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be
Whn last we met was on the street
I turned my face so she would not see
But another man was by her side
Soon would take her for his bride
Those dark eyes I love so well
Those dark eyes I long to see
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be
Those dark eyes I love so well
Those dark eyes I long to see
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be

Songtekstvertaling

Wanneer de morgen de oostelijke hemel verteert
En de zon schijnt op alles wat ik zie
Het is dan dat ik zucht naar die donkere ogen
Die diep verliefd op me waren
Die donkere ogen waar ik zo van hou
Die donkere ogen die Ik wil zien
Hoe ik verlang naar die donkere ogen
Ze zijn vreemden geworden.
Wanneer de avond de westerse hemel verteert
En duisternis omringt alles wat ik zie.
Het is dan dat ik zucht naar die donkere ogen
♪ That once look with love on me ♪
Die donkere ogen waar ik zo van hou
Die donkere ogen die Ik wil zien
Hoe ik verlang naar die donkere ogen
Ze zijn vreemden geworden.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten was op straat.
Ik draaide mijn gezicht zodat ze niet zou zien
Maar een andere man stond aan haar zijde.
Binnenkort zou ze haar als zijn bruid nemen.
Die donkere ogen waar ik zo van hou
Die donkere ogen die Ik wil zien
Hoe ik verlang naar die donkere ogen
Ze zijn vreemden geworden.
Die donkere ogen waar ik zo van hou
Die donkere ogen die Ik wil zien
Hoe ik verlang naar die donkere ogen
Ze zijn vreemden geworden.
Hoe ik verlang naar die donkere ogen
Ze zijn vreemden geworden.