Daughtry — Drown in You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drown in You" van Daughtry.
Songteksten
There’s a place where you can light the fire and watch it burn
Lay it down and lose it all
It’s taken me so far beyond the point of no return
Gave all that I had when hope is gone
(Hope is gone)
Is this real, or is it just another crazy dream
That someday soon will fade away
Feels just like I’m underwater and can barely breathe
Dying in the bed that I have made
I don’t wanna drown in you
I’m sinking, then I’m torn in two
So when you see me come up for air
Don’t try to hold me down
Just save me now
Don’t let me drown in you
(Don't let me drown in you)
The city pulls me in closer than I’ve ever been
There ain’t no way I can escape
Without a doubt, you know
That I would tread the deepest end
Thousand years forever in a day
But I don’t want to drown in you
I’m sinking, then I’m torn in two
So when you see me come up for air
Don’t try to hold me down
Just save me now
(Just save me now)
Don’t let me drown in you
Did I bring this on myself, can I get out alive
Yeah, I’ve given you the best of me
Now you want the rest of me
What’s it gonna take to survive, yeah
There’s a place where you can light the fire and watch it burn
I don’t wanna drown in you
(Drown in you)
I’m sinking, then I’m torn in two
(I'm torn in two)
So when you see me come up for air
Don’t try to hold me down
Just save me now
(Just save me now)
Don’t let me drown in you
Don’t let me drown in you
Drown in you
(Just save me now)
Don’t let me drown in you
(Drown in you)
Songtekstvertaling
Er is een plek waar je het vuur kunt aansteken en het kunt zien branden.
Leg het neer en verlies alles.
Het heeft me zo ver voorbij het punt van geen terugkeer gebracht.
Gaf alles wat ik had toen hoop weg was
(Hoop is weg)
Is dit echt, of is het gewoon een gekke droom
Dat binnenkort zal vervagen
Het voelt alsof ik onder water ben en nauwelijks kan ademen.
Sterven in het bed dat ik heb gemaakt
Ik wil niet in je verdrinken.
Ik zink, dan word ik verscheurd.
Dus als je me naar boven ziet komen voor lucht
Probeer me niet vast te houden.
Red me nu maar.
Laat me niet in je verdrinken.
(Laat me niet verdrinken in je)
De stad trekt me dichterbij dan ik ooit ben geweest.
Ik kan niet ontsnappen.
Zonder twijfel, weet je
Dat ik het diepste einde zou betreden
Duizend jaar voor altijd op een dag
Maar Ik wil niet in je verdrinken.
Ik zink, dan word ik verscheurd.
Dus als je me naar boven ziet komen voor lucht
Probeer me niet vast te houden.
Red me nu maar.
Red me nu maar.)
Laat me niet in je verdrinken.
Heb ik dit mezelf aangedaan, kan ik er levend uit komen?
Ja, Ik heb je het beste van mij gegeven.
Nu wil je de rest van mij
Wat is er nodig om te overleven?
Er is een plek waar je het vuur kunt aansteken en het kunt zien branden.
Ik wil niet in je verdrinken.
(Verdrinken in je)
Ik zink, dan word ik verscheurd.
Ik ben in tweeën gescheurd .)
Dus als je me naar boven ziet komen voor lucht
Probeer me niet vast te houden.
Red me nu maar.
Red me nu maar.)
Laat me niet in je verdrinken.
Laat me niet in je verdrinken.
Verdrinken in je
Red me nu maar.)
Laat me niet in je verdrinken.
(Verdrinken in je)