Daughtry — Broken Arrows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Arrows" van Daughtry.
Songteksten
Hey
Show me one man who never make mistakes
Oooo,
And I pay
All of my time and every dime I make
But today
The best of intentions
I lay at your feet
And I need you to see past the worst part of me
I’m tired of taking my aim
When I keep on missing
There’s gotta be a better way
There’s gotta be a better way
Seems like every little word I say
Keeps getting twisted
Coming out wrong
So baby hold on
I’m tryin' to hit the mark
But I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with broken arrows
No I may not be the same but I’ve got a heart of gold
Yeah
Oooohh, like a telephone
Connection ain’t clear
But hold me in my soul
You gotta know
Yeah
The best of intentions
I lay at your feet
And I need you to see past the worst part of me And I’m tired of taking my aim
When I keep on missing
There’s gotta be a better way
There’s gotta be a better way
Seems like every little word I say
Keeps getting twisted
Coming out wrong
So baby hold on
I’m tryin' to hit the mark
But I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with /broken/ arrows
Broken arrows
I’m driving it back now
And the target’s you
And I dunno what it is I do wrong
And I’m tired of taking my aim
When I keep on /missing/
There’s gotta be a better way
There’s gotta be a better way
Seems like every little word I say
Keeps getting twisted
Coming out wrong
So baby hold on
I’m trying to hit the mark
But I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with /broken/ arrows
Broken arrows… yeah
Songtekstvertaling
Hey
Laat me één man zien die nooit fouten maakt.
Oooo,
En ik betaal
Al mijn tijd en elke cent die ik verdien
Maar vandaag
De beste bedoelingen
Ik lag aan je voeten.
En Ik wil dat je voorbij het ergste van me kijkt.
Ik wil niet meer mikken.
Als ik blijf missen
Er moet een betere manier zijn.
Er moet een betere manier zijn.
Lijkt op elk woord dat ik zeg.
Het wordt steeds erger.
Je komt er verkeerd uit.
Dus baby hou vol.
Ik probeer het doelwit te raken.
Maar ik schiet met gebroken pijlen
Het is alsof ik schiet met gebroken pijlen.
Nee, Ik ben misschien niet hetzelfde maar ik heb een hart van goud
Ja.
Oooohhh, als een telefoon
Verbinding is niet duidelijk
Maar houd me in mijn ziel
Je moet weten
Ja.
De beste bedoelingen
Ik lag aan je voeten.
En Ik wil dat je voorbij het ergste van mij kijkt en ik ben het zat om mijn doel te nemen.
Als ik blijf missen
Er moet een betere manier zijn.
Er moet een betere manier zijn.
Lijkt op elk woord dat ik zeg.
Het wordt steeds erger.
Je komt er verkeerd uit.
Dus baby hou vol.
Ik probeer het doelwit te raken.
Maar ik schiet met gebroken pijlen
Het is alsof ik schiet met gebroken pijlen.
Het is alsof ik schiet met gebroken pijlen.
Het is alsof ik schiet met / gebroken / pijlen
Gebroken pijlen
Ik rij hem nu terug.
En jij bent het doelwit.
En ik weet niet wat ik verkeerd doe.
En Ik wil niet meer mikken.
Als ik blijf / vermist/
Er moet een betere manier zijn.
Er moet een betere manier zijn.
Lijkt op elk woord dat ik zeg.
Het wordt steeds erger.
Je komt er verkeerd uit.
Dus baby hou vol.
Ik probeer het doelwit te raken.
Maar ik schiet met gebroken pijlen
Het is alsof ik schiet met gebroken pijlen.
Het is alsof ik schiet met gebroken pijlen.
Het is alsof ik schiet met / gebroken / pijlen
Gebroken pijlen ...