Daughters — The First Supper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Supper" van Daughters.
Songteksten
Captain John Boyd crawls out forkm under a mountain of death
with the warmth of blood running down his throat.
It tells our hero he’s no different than a beast.
When a man sees another man as nothing more than meat.
All that blood finds it’s way into a mans dreams.
Into his needs.
It’s said that eating the flesh of a man will give the other that man’s
strength.
One can steal the soul by looking into the eyes when the teeth sink in.
«Turn from the gates of hell only to stare into the abyss.»
You’d welcome death if you could find a noose that fits.
Songtekstvertaling
Kapitein John Boyd kruipt naar buiten onder een berg van de dood.
met de warmte van bloed dat door zijn keel stroomt.
Het vertelt onze held dat hij niet anders is dan een beest.
Als een man een andere man ziet als niets meer dan vlees.
Al dat bloed vindt zijn weg naar de dromen van een man.
In zijn behoeften.
Er wordt gezegd dat het eten van het vlees van een man de ander zal geven
kracht.
Men kan de ziel stelen door in de ogen te kijken als de tanden erin zinken.
"Draai je van de poorten van de hel om alleen maar in de afgrond te staren.»
Je zou de dood verwelkomen als je een strop kon vinden die past.