Daughter — Landfill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Landfill" van Daughter.
Songteksten
Throw me in a landfill
Don’t think about the consequences
Throw me in the dirt pit
Don’t think about the choices that you make
Throw me in the water
Don’t think about the splash I will create
Leave me at the altar
Knowing all the things you just escaped
Push me out to sea
On a little boat that you made out
Of the evergreen
That you helped your father cut away
Leave me on the tracks
To wait until the morning train arrives
Don’t you dare look back
Walk away
Catch up with the sunrise
Cause this is torturous
Electricity between both of us
And this is dangerous
'Cause I want you so much
But I hate your guts
I hate you
So leave me in the cold
Wait until the snow covers me up
So I cannot move
So I’m just embedded in the frost
Then leave me in the rain
Wait until my clothes cling to my frame
Wipe away your tear stains
Thought you said you didn’t feel pain
Well this is torturous
Electricity between both of us
And this is dangerous
'Cause I want you so much
But I hate your guts
I want you so much
But I hate your guts
Well this is torturous
Electricity between both of us
And this is
Dangerous
'Cause I want you so much
But I hate your guts
I want you so much
But I hate your guts
Songtekstvertaling
Gooi me op een stortplaats.
Denk niet aan de gevolgen.
Gooi me in de vuilbak.
Denk niet aan de keuzes die je maakt.
Gooi me in het water.
Denk niet aan de splash die Ik zal creëren.
Laat me bij het altaar staan.
Alle dingen weten die je net ontsnapte.
Duw me de zee in.
Op een kleine boot die je hebt gemaakt
Van de evergreen
Dat je je vader hielp weg te snijden.
Laat me achter op het spoor.
Wachten tot de ochtendtrein aankomt
Waag het niet om achterom te kijken.
Weglopen
Inhalen met de zonsopgang
Want dit is pijnlijk.
Elektriciteit tussen ons beiden
En dit is gevaarlijk.
Want Ik wil je zo graag.
Maar ik haat je.
Ik haat je.
Dus laat me in de kou
Wacht tot de sneeuw me bedekt.
Dus ik kan me niet bewegen
Dus ik zit vast in de vorst
Laat me dan in de regen
Wacht maar tot m 'n kleren aan m' n lijf hangen.
Veeg je traanvlekken weg.
Ik dacht dat je zei dat je geen pijn voelde.
Dit is pijnlijk.
Elektriciteit tussen ons beiden
En dit is gevaarlijk.
Want Ik wil je zo graag.
Maar ik haat je.
Ik wil je zo graag.
Maar ik haat je.
Dit is pijnlijk.
Elektriciteit tussen ons beiden
En dit is
Gevaarlijk
Want Ik wil je zo graag.
Maar ik haat je.
Ik wil je zo graag.
Maar ik haat je.