Daughter — Alone / With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone / With You" van Daughter.

Songteksten

I hate sleeping alone
Terrified with the lights out
I hate living alone
Talking to myself is boring conversation
Me and I are not friends
She is only an acquaintance
I hate dreaming of being alone
Cause you are never there
Just a shadowy figure with a blank face
Kicking me out of his place
I hate walking alone
I should get a dog or something
I hate eating alone
I hate eating alone
Part 2: With You
I hate sleeping with you
Cause you are never there
Just a shadowy figure with a blank face
Kicking me out of his place
I hate living with you
I should get a dog or something
I hate walking with you
Talking to myself is boring conversation
You and I were once friends
Now you’re only an acquaintance
I hate dreaming of being with you
I hate dreaming of being with you
I hate dreaming of being with you
Terrified with the lights out
Terrified with the lights out

Songtekstvertaling

Ik haat het om alleen te slapen.
Doodsbang met het licht uit
Ik haat het om alleen te wonen.
Tegen mezelf praten is saai.
Ik en ik zijn geen vrienden.
Ze is maar een kennis.
Ik wil niet alleen zijn.
Want je bent er nooit
Gewoon een schaduwfiguur met een leeg gezicht.
Mij uit zijn huis schoppen
Ik haat het om alleen te lopen.
Ik zou een hond moeten nemen of zo.
Ik haat het om alleen te eten.
Ik haat het om alleen te eten.
Deel 2: Met U
Ik haat het om met je naar bed te gaan.
Want je bent er nooit
Gewoon een schaduwfiguur met een leeg gezicht.
Mij uit zijn huis schoppen
Ik haat het om bij jou te wonen.
Ik zou een hond moeten nemen of zo.
Ik haat het om met je mee te lopen.
Tegen mezelf praten is saai.
Jij en ik waren ooit vrienden.
Nu ben je nog maar een kennis.
Ik haat het om te dromen om bij jou te zijn.
Ik haat het om te dromen om bij jou te zijn.
Ik haat het om te dromen om bij jou te zijn.
Doodsbang met het licht uit
Doodsbang met het licht uit