Daughter Darling — Things Untold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Untold" van Daughter Darling.
Songteksten
I have this little problem with you
This little problem with you
This little problem with you
You act like you own the whole world
As if you never knew you never knew
Do me a favor and look in the mirror
Do you see beauty or do you see tears
You hate so much you never planned
For things to really land, for things to really stand
Without any foundation
Without a life time vacation
Of enjoying your little life
Did you strive or did you float on by…
With daddy holdin' your hand
Now crashing is all your future holds
With things that matter, things untold
You operate just like a barbie doll
You’re so perfect till your head is pulled off
By a child that makes you a fool
In her kiddy pool, in her kiddy pool
She leaves you floating there all alone
Used by her dog as a bone by her dog as a bone
You're used by her dog as a bone
Do you really enjoy your life
Do you strive or just float on by With daddy holdin your hand
Songtekstvertaling
Ik heb een probleempje met je.
Dit kleine probleem met jou
Dit kleine probleem met jou
Je doet alsof je de hele wereld bezit.
Alsof je nooit wist dat je het nooit wist.
Doe me een plezier en kijk in de spiegel.
Zie je schoonheid of zie je tranen
Je haat zoveel dat je nooit gepland hebt.
Om dingen echt te laten landen, om dingen echt te laten staan
Zonder enige basis
Zonder een levenslange vakantie
Om van je kleine leven te genieten
Hebben jullie ernaar gestreefd of zijn jullie voortgedreven?…
Met papa die je hand vasthoudt
Nu crashen is alles wat je toekomst in petto heeft
Met dingen die ertoe doen, dingen onvertaald
Je opereert als een Barbiepop.
Je bent zo perfect tot je hoofd eraf wordt getrokken.
Door een kind dat je een dwaas maakt
In haar kinderzwembad, in haar kinderzwembad.
Ze laat je daar zweven helemaal alleen
Gebruikt door haar hond als een bot door haar hond als een bot
Haar hond gebruikt je als bot.
Geniet je echt van je leven?
Zweef je of zweef je gewoon voorbij met papa in je hand