Datarock — I Will Always Remember You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Always Remember You" van Datarock.
Songteksten
Da da da da…
I remember all the days
Remember all the ways
The ways you made me feel…
With you, I never had to hide
With you right by my side
I never even tried…
I had to go for something more
The times we had
Was no way to an open door (?)
I had to break up with you
Cause there’s so many things and so much I must do But one day (?)
You could always make me smile
Keep me warm and make me wild
I had to go
I miss you so But whatever that you’ll do,
And whatever that you’ll say
I will always remember you
I thought everything was fine
I thought that you were mine
Until you drew the line
And I just had to feel more free
I need more privacy
Its for the best you see (?)
You could always make me smile
Keep me warm and make me wild
I had to go
I miss you so But whatever that you’ll do,
And whatever that you’ll say
I will always remember you
Do you remember September?
(What was so great I could not say)
You stood there by my side
I never tried to run or hide
Do you remember December?
(It just a day I went away)
I thought that you were mine
That it was fine you drew the line
Da, da da da, da da da, da da da…
Da, da da da, da da da, da da da…
Songtekstvertaling
Da da da da da…
Ik herinner me alle dagen
Denk aan alle manieren
De manier waarop je me liet voelen…
Met jou hoefde ik me nooit te verstoppen.
Met jou aan mijn zijde
Ik heb het nooit geprobeerd.…
Ik moest voor iets meer gaan.
De tijden die we hadden
Was er geen open deur?)
Ik moest het uitmaken.
Want er zijn zoveel dingen en zoveel dat ik moet doen maar op een dag (?)
Je kunt me altijd laten lachen.
Hou me warm en maak me wild
Ik moest gaan.
Ik mis je zo, maar wat je ook gaat doen,
En wat je ook zegt
Ik zal je altijd onthouden.
Ik dacht dat alles in orde was.
Ik dacht dat je van mij was.
Totdat je de grens trok.
En ik moest me meer vrij voelen.
Ik heb meer privacy nodig.
Is het voor het beste wat je ziet?)
Je kunt me altijd laten lachen.
Hou me warm en maak me wild
Ik moest gaan.
Ik mis je zo, maar wat je ook gaat doen,
En wat je ook zegt
Ik zal je altijd onthouden.
Herinner je je September nog?
(Wat was zo geweldig ik kon niet zeggen)
Je stond daar aan mijn zijde.
Ik heb nooit geprobeerd te vluchten of me te verstoppen.
Herinner je je December nog?
(Het was maar een dag dat ik wegging)
Ik dacht dat je van mij was.
Dat het goed was. je trok de lijn.
Da, da da da, da da da, da da da…
Da, da da da, da da da, da da da…