Dassi Elad — In the Dead of Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Dead of Night" van Dassi Elad.
Songteksten
In the dead of night, your eyes
Have lightened up a darkened coast
A bird has woken up
And in the echo of its wings
A flame was quivering
The fire of our bodies
The skin of your grieves
Is cracking open now
And once again the fruit
That lies within it awakenes
And when a clear light shines through
You soar up into the silence
The flame of love
With its heat and its fear
Is rising up from the sea
Immense and red
To its light, we may
Fall once again
Into the arms
Of Mother Earth
Songtekstvertaling
In het holst van de nacht, je ogen
Hebben een verduisterde kust verlicht
Een vogel is wakker geworden
En in de echo van zijn vleugels
Een vlam trilde.
Het vuur van onze lichamen
De huid van uw grieves
Hij breekt nu open.
En opnieuw het fruit
Dat er in ligt ontwaakt.
En wanneer een duidelijk licht schijnt.
Je stijgt op in de stilte.
De vlam van de liefde
Met zijn hitte en zijn angst
Komt op uit de zee
Immens en rood
Naar zijn licht, kunnen we
Val nog eens.
In de armen
Van Moeder Aarde