Dasoul — La Bienvenida al Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Bienvenida al Amor" van Dasoul.
Songteksten
Hoy, quiero darle rumbo a mi vida,
Quiero vivir la compañía,
Dejar atrás la borrachera,
La noche es de rumba y candela,
Que me acompañe la noche fría
Y convertirla en la princesa mía
Para toda la eternidad,
Poder subirme en un altar
Y pronunciar el «sí quiero» junto al mar…
Hoy la doy la bienvenida al amor,
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo,
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon,
A un mundo nuevo…
Caricias y besos, abrazos forjados
Por un sentimiento llamado amor,
Que invade mi mente y mi corazon,
Buscando el camino para los dos.
Mirando a las estrellas
He llegado a la conclusión
Que mi vida necesita
Una fuente de inspiración,
Pa quererla y que este amor sea recíproco,
El combustible que mueva mi motor,
Seras tu mi amor.
Eres un cariñito, regalame un poquito,
Que yo lo necesito para poder respirar.
Eres un cariñito, regalame un poquito,
Que yo lo necesito para toda la eternidad…
Esta vez nos fuimos
Cruzando el atlántico
Junto a Eliel y Ray «El Ingeniero»
Subelo que va a pegar
Roster Music
Pa' que bailes
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo,
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon,
A un mundo nuevo…
Mi destino dedica una tregua al pasado
Y negocia la paz pa' un futuro deseado
Ya no soy aquel niño loco y fiestero
Ahora soy un hombre sincero
Que quiere enamorase de su niña
Dedicarle una sonrisa
Cuando me riña
Eres un cariñito, regalame un poquito,
Que yo lo necesito para poder respirar.
Eres un cariñito, regalame un poquito,
Que yo lo necesito para toda la eternidad…
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo,
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon,
A un mundo nuevo…
Esta canción va dedicada
Para todas aquellas personas
Que están dispuestas a abrir su corazón
Al amor
De parte de este servidor
Dasoul
Junto al que habla con las manos
Eliel
Caricias y besos, abrazos forjados
Por un sentimiento llamado amor,
Que invade mi mente y mi corazon,
Buscando el camino para los dos.
(Gracias a Francisca N por esta letra)
Songtekstvertaling
Vandaag wil ik mijn leven veranderen.,
Ik wil het bedrijf leiden.,
Dronkenschap achterlaten,
De nacht is rumba en candela,
Moge de koude nacht mij vergezellen
En maak haar mijn prinses.
Voor alle eeuwigheid,
Om een altaar te kunnen beklimmen
En spreek de "ja dat doe ik" uit bij de zee…
Vandaag heet ik je welkom in de liefde,
Ik wil aan je zijde vliegen.
Want zo teken ik het lot.,
Vandaag verwelkom ik de liefde
Voor al het slechte verleden
Ik wil mijn hart voor je openen.,
Naar een nieuwe wereld…
Strelen en kussen, gesmede knuffels
Voor een gevoel dat liefde heet,
Dat dringt mijn geest en mijn hart binnen,
Op zoek naar de weg voor ons beiden.
Naar de sterren kijken
Ik ben tot de conclusie gekomen
Dat mijn leven nodig heeft
Een bron van inspiratie,
Om van haar te houden en Moge deze liefde wederzijds zijn,
De brandstof die mijn motor beweegt,
Je zult mijn liefde zijn.
Je bent een lieverd, geef me een beetje,
Dat ik het nodig heb om te ademen.
Je bent een lieverd, geef me een beetje,
Dat ik het voor eeuwig nodig heb.…
Deze keer zijn we vertrokken.
De Atlantische Oceaan oversteken
Samen met Eliel en Ray " De Ingenieur»
Zet ' m harder.
Roostermuziek
Pa ' que dances
Ik wil aan je zijde vliegen.
Want zo teken ik het lot.,
Vandaag verwelkom ik de liefde
Voor al het slechte verleden
Ik wil mijn hart voor je openen.,
Naar een nieuwe wereld…
Mijn lot wijdt een wapenstilstand aan het verleden.
En onderhandelen over vrede voor een gewenste toekomst
Ik ben die gekke feestbeest niet meer.
Nu ben ik een oprecht man.
Dat hij verliefd wil worden op zijn kleine meisje.
Geef haar een glimlach.
Als hij tegen me Vecht
Je bent een lieverd, geef me een beetje,
Dat ik het nodig heb om te ademen.
Je bent een lieverd, geef me een beetje,
Dat ik het voor eeuwig nodig heb.…
Ik wil aan je zijde vliegen.
Want zo teken ik het lot.,
Vandaag verwelkom ik de liefde
Voor al het slechte verleden
Ik wil mijn hart voor je openen.,
Naar een nieuwe wereld…
Dit lied is opgedragen
Voor al die mensen
Die bereid zijn hun harten te openen
Graag
Van deze server
Dasoul
Naast degene die met zijn handen praat
Eliel
Strelen en kussen, gesmede knuffels
Voor een gevoel dat liefde heet,
Dat dringt mijn geest en mijn hart binnen,
Op zoek naar de weg voor ons beiden.
(Dank aan Francisca N voor deze brief)