Dashboard Confessional — Morning Calls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning Calls" van Dashboard Confessional.
Songteksten
Morning calls for pain relief
A line above the step beneath
The worst that you could do And the best that you could hope for
Is hardly the best
Tepid water chase the pills
With turpentine and chamomile
And don’t get cheap with the wine
You need to be up all of the time
Shield your eyes, conceal your lies.
Don’t blink, everyone’s watching.
They’ll think you’re up to something.
They need for you to be everything
that they cannot be themselves.
Songtekstvertaling
Ochtend oproepen tot pijnverlichting
Een lijn boven de trap eronder
Het ergste wat je kon doen en het beste waar je op kon hopen
Is niet de beste
Tepid water achtervolgt de pillen.
Met terpentijnolie en kamille
En word niet goedkoop met de wijn.
Je moet de hele tijd wakker zijn.
Bescherm je ogen, verberg je leugens.
Niet knipperen, iedereen kijkt.
Ze zullen denken dat je iets van plan bent.
Ze willen dat je alles bent.
dat ze zichzelf niet kunnen zijn.