Dashboard Confessional — Keep Watch For The Mines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Watch For The Mines" van Dashboard Confessional.
Songteksten
Don’t act like you’ve been silent
I know how you spread that web of contradictions
Wide like so much cover fines
Keep watch for the mines
Keep watch for the mines
Be careful who you wave that tongue at 'round here
I’ve seen smarter acts than yours get disappeared
If you keep swinging that knife all over this town
You are bound to get your own back stabbed
Keep watch for the mines
The concealed dangers
The traps and the chords of the wires
With their sharp razors
The ditches and the trenches
And the smiles of the gravediggers
And if you’re told the answer needs no questioning
The answer is a lie
Keep watch for the mines
Keep watch for the mines
Keep watch for the mines
(Will they bleed everyone out?
Will they bleed everyone out?)
Keep watch for the mines
(Will they bleed everyone out before they die?)
Keep watch for the mines
(Will they bleed everyone out?
Will they bleed everyone out?)
Keep watch for the mines
(Will they bleed everyone out before they die?)
Keep watch for the mines
The concealed dangers
The traps and the chords of the wires
With their sharp razors
The ditches and the trenches
And the smiles of the gravediggers
And if you’re told the answer needs no questioning
The answer is a lie
Keep watch for the mines
Keep watch for the mines
Songtekstvertaling
Doe niet alsof je zwijgt.
Ik weet hoe je dat web van tegenstrijdigheden verspreidde.
Zo breed als zo veel overboekingen
Hou de mijnen in de gaten.
Hou de mijnen in de gaten.
Wees voorzichtig met wie je met die tong zwaait.
Ik heb slimmer dan de jouwe zien verdwijnen.
Als je dat mes door de hele stad heen blijft slingeren
Je zult je eigen rug wel neergestoken krijgen.
Hou de mijnen in de gaten.
De verborgen gevaren
De vallen en de akkoorden van de draden
Met hun scherpe scheermessen
De greppels en de loopgraven
En de glimlach van de grafgravers
En als je verteld wordt dat het antwoord geen vragen nodig heeft
Het antwoord is een leugen.
Hou de mijnen in de gaten.
Hou de mijnen in de gaten.
Hou de mijnen in de gaten.
Zullen ze iedereen doodbloeden?
Zullen ze iedereen doodbloeden?)
Hou de mijnen in de gaten.
Zullen ze iedereen doodbloeden voor ze sterven?)
Hou de mijnen in de gaten.
Zullen ze iedereen doodbloeden?
Zullen ze iedereen doodbloeden?)
Hou de mijnen in de gaten.
Zullen ze iedereen doodbloeden voor ze sterven?)
Hou de mijnen in de gaten.
De verborgen gevaren
De vallen en de akkoorden van de draden
Met hun scherpe scheermessen
De greppels en de loopgraven
En de glimlach van de grafgravers
En als je verteld wordt dat het antwoord geen vragen nodig heeft
Het antwoord is een leugen.
Hou de mijnen in de gaten.
Hou de mijnen in de gaten.