Даша Русакова — В твоей голове songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В твоей голове" van Даша Русакова.

Songteksten

Поднимается тяжелый дым в воздух.
Заиграл едкий дым в легких.
Поцелуи твои, как занозы.
Их из памяти вынуть непросто.
А помнишь, наш дом под одеялом?
Нам с тобой было так всего мало.
Обещал ты, и я обещала, но.
Для любви обещаний мало!
Сердце на куски разрывается!
Мы летим, и нам это нравится.
Ты в моей голове!
Сердце на куски разрывается!
Мы летим и нам это нравится.
Я в твоей голове!
Превращаются слова наши в пепел.
Дышим мы черезчур осторожно.
Но на часах минуты не вечны.
У нас с тобой лишь секунды на встречу.
Не начинай играть ты в молчание.
Все не успеешь сказать на прощание.
Слова «Люблю» и мурашки по коже.
Это так на нас не похоже!
Сердце на куски разрывается!
Мы летим, и нам это нравится.
Ты в моей голове!
Сердце на куски разрывается!
Мы летим, и нам это нравится.
Я в твоей голове!
Сердце на куски разрывается.
Мы летим, и нам это нравится.
Ты в моей голове.
Сердце на куски разрывается!
Мы летим, и нам это нравится.
Я в твоей голове!
Я в твоей голове!

Songtekstvertaling

Zware rook stijgt op in de lucht.
Acrid rook vulde zijn longen.
Je kussen zijn net splinters.
Het is niet makkelijk om ze uit je geheugen te halen.
Herinner je je ons huis onder een deken?
Jij en ik hadden niet genoeg.
Je beloofde het, en ik beloofde het, maar.
Beloftes zijn niet genoeg voor liefde!
Mijn hart breekt!
We vliegen, en we vinden het leuk.
Je zit in mijn hoofd!
Mijn hart breekt!
We vliegen en we houden ervan.
Ik zit in je hoofd.
Onze woorden veranderen in as.
We ademen een beetje te voorzichtig.
Maar minuten duren niet eeuwig op de klok.
We hebben maar een paar seconden om elkaar te ontmoeten.
Speel niet in stilte.
Je hebt geen tijd om afscheid te nemen.
De woorden "liefde" en kippenvel.
Dit is niets voor ons.
Mijn hart breekt!
We vliegen, en we vinden het leuk.
Je zit in mijn hoofd!
Mijn hart breekt!
We vliegen, en we vinden het leuk.
Ik zit in je hoofd.
Mijn hart is aan stukken gescheurd.
We vliegen, en we vinden het leuk.
Je zit in mijn hoofd.
Mijn hart breekt!
We vliegen, en we vinden het leuk.
Ik zit in je hoofd.
Ik zit in je hoofd.