Das Ich — Macht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Macht" van Das Ich.

Songteksten

Manche Menschen sind wie Drogen, sind den Seelen nicht verborgen.
Wollen sich und jedem And’ren ärgsten Feind den Frieden geben.
Verlassen sich auf Lügen würden keinen Mensch' betrügen. Können gar den Zorn
auslachen, keinesfalls die Macht begaffen.
Zeigen sich als gute Seelen, wenn sie einfach mit Dir reden. Dich umarmen,
Sinne leben, einfach so nur Liebe geben.
Sehen selbst die nackte Wahrheit, nicht im spiegel, keine Klarheit.
Wollen nur dem Körper Zeit und für das Herz die Ewigkeit.
Manche Menschen sind in Not, teilen sich nicht einmal Trost. Fragen niemanden
nach leben, essen Schüsseln voller Dreck.
Können sich nicht mehr bewegen, nur in einem Kreise dreh’n. Gönnen sich niemals
den Frieden, eines seelig ruhigen Schlaf’s.
Können toben, wütend schrei’n würden jedes Herz entzweien. Von der Liebe Glück
befreien, alles Gute stets verneinen.
Suchten niemals nach dem Leben, weil sie mit Dir nicht mal reden.
Oder sich aus uns’ren Seelen, immer nur das Beste nehmen.
Ich such' die Welt, ich such' das Licht in meinem Herz.
Ich such' die Zeit, ich such' den Raum in meiner Seele.
Ich hab die Macht zu kontrollieren,
Ich hab den Mut zu wiedersteh’n.
Ich bin im Dunkel hell und klar,
Ich bin nur im Geiste wahr.

Songtekstvertaling

Sommige mensen zijn als drugs, niet verborgen voor zielen.
Wil vrede geven aan zichzelf en aan elke andere ergste vijand.
Vertrouwen op leugens zou niemand bedriegen. Kan de woede verjagen
lach, raak de macht nooit aan.
Kom tevoorschijn als goede zielen als ze met je praten. Je omhelzen,
Zintuigen leven, geef gewoon liefde.
Zie zelfs de naakte waarheid, niet in de spiegel, geen duidelijkheid.
Alleen tijd voor het lichaam en de eeuwigheid voor het hart.
Sommige mensen zijn in nood, delen zelfs geen comfort. Vraag het iedereen.
na het leven, eet kommen vol met vuil.
Kan niet meer bewegen, alleen in een cirkel van rotatie ' n Verwen jezelf tot nooit
de rust van een rustige slaap.
Kan romp, boze schreeuw ' n zou elk hart verdelen. Van liefde geluk
bevrijd, ontken altijd alles wat goed is.
Ik heb nooit naar het leven gezocht omdat ze niet eens met je praten.
Of neem alleen het beste uit onze zielen.
Ik zoek de wereld, ik zoek het licht in mijn hart.
Ik zoek tijd, ik zoek ruimte in mijn ziel.
Ik heb de macht om te controleren,
Ik heb de moed om me te verzetten.
Ik ben helder en helder in het donker,
Ik ben alleen waar in de geest.