Daryle Singletary — Ordinary Heroes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Heroes" van Daryle Singletary.

Songteksten

Took a look at this morning’s paper same old story as before
Headline read some crazy dictator trying to start another war
I can’t wait for the day when the bad guys finally lose
And ordinary heroes make the news
Extra, extra read all about it mother of four
Takes a part-time job, does the shopping folds the laundry
When her man works late she keeps his dinner hot
Don’t you know if it were up to me I’d give credit where credit is due?
And let ordinary heroes make the news
I’d turn on the tube but what’s the use I know what I will see
Another madman’s on the loose and we’re the ones who set him free
I wish someone could talk some sense into those TV crews
And let ordinary heroes make the news
Eye-witness report tune in at ten man gets up And goes to work again, slaves all day to cover them bills
Don’t want to pay his taxes but you know he will
If I had a camera and a satellite I’d give the world a better point of view
And let ordinary heroes make the news
We oughta fill the front pages
And the TV screens with folks just like you
And let ordinary heroes make the news
Yeah, let ordinary heroes make the news

Songtekstvertaling

Ik heb de krant van vanmorgen nog eens bekeken.
De krantenkop las een gekke dictator die een nieuwe oorlog probeert te beginnen.
Ik kan niet wachten op de dag dat de slechteriken eindelijk verliezen.
En gewone helden maken het nieuws
Extra, extra lees er alles over moeder van vier
Neemt een parttime baan, vouwt het winkelen de was
Als haar man laat werkt, houdt ze zijn eten warm.
Weet je niet dat als het aan mij lag, ik de eer zou geven waar de eer toekomt?
En laat gewone helden Het nieuws maken.
Ik zou de buis aanzetten maar wat heeft het voor zin Ik weet wat Ik zal zien
Er loopt nog een gek rond en wij hebben hem bevrijd.
Ik wou dat iemand wat verstand in die TV-ploegen kon praten.
En laat gewone helden Het nieuws maken.
Ooggetuige rapport meld je om tien uur man staat op en gaat weer aan het werk, slaven de hele dag om hun rekeningen te betalen
Ik wil z ' n belasting niet betalen.
Als ik een camera en een satelliet had, zou ik de wereld een beter zicht geven.
En laat gewone helden Het nieuws maken.
We moeten de voorpagina ' s vullen.
En de tv schermen met mensen zoals jij
En laat gewone helden Het nieuws maken.
Ja, laat gewone helden Het nieuws maken.