Daryle Singletary — Old Violin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Violin" van Daryle Singletary.

Songteksten

My momma used to tell me son you better get your work done your daddy’s coming
home at five
And if you ain’t all thru with the chores you gotta do boy I’m gonna tan you
alive
I was glued to the radio listening to my hero singing those sad old songs
Singing them sadder than a one car funeral nobody sings like Jones
I’d take that old kitchen broom up to my room and I’d play it like an old guitar
Or sit out on the porch trying to sing like George dreaming of becoming a star
Well things I never did when I was just a kid made what I am today
See momma used to whoop me with a George Jones album that’s why I sing this way
So I ended up in Nashville working at a saw mill just to be close to the stars
I got a little broke but I couldn’t ask my folks so I had to hock my old guitar
I still hang around tootsie’s orchid lounge thinking he’ll walk thru that door
But a voice in my mind says you wasting your time cause George don’t drink no more
I used to take that old broom up to my room and I played it like an old guitar
Or sit out on the porch trying to sing like George dreaming of becoming a star
Well things I never did when I was just a kid made what I am today
You see momma used to whoop me with a George Jones album that’s why I sing this
way
Well things I never did when I was just a kid made what I am today
You see momma used to whoop me with a George Jones album that’s why I sing this
way
Momma used to whoop me with a George Jones album that’s why I sing this way

Songtekstvertaling

M ' n moeder zei altijd dat je je werk moest doen. je vader komt eraan.
thuis om vijf uur.
En als je niet alles doet wat je moet doen, jongen ... dan ga ik je een pak slaag geven.
leven
Ik zat aan de radio te luisteren naar mijn held die die zielige oude liedjes zong.
Ze zingen triester dan een begrafenis met één auto niemand zingt zoals Jones
Ik nam die oude keuken bezem mee naar mijn kamer en speelde het als een oude gitaar.
Of op de veranda proberen te zingen zoals George droomt van een ster te worden
Nou, dingen die ik nooit deed toen ik nog een kind was maakte wat ik nu ben
Mama sloeg me altijd met een album van George Jones. daarom zing ik zo.
Dus ik belandde in Nashville en werkte bij een zagerij om dicht bij de sterren te zijn.
Ik was blut, maar ik kon het niet aan m 'n ouders vragen ... dus moest ik m' n oude gitaar verpatsen.
Ik hang nog steeds rond in tootsie ' s orchid lounge, denkend dat hij door die deur loopt.
Maar een stem in mijn hoofd zegt dat je je tijd verspilt omdat George niet meer drinkt.
Ik nam die oude bezem mee naar mijn kamer en speelde het als een oude gitaar.
Of op de veranda proberen te zingen zoals George droomt van een ster te worden
Nou, dingen die ik nooit deed toen ik nog een kind was maakte wat ik nu ben
Mama sloeg me altijd met een album van George Jones. daarom zing ik dit.
manier
Nou, dingen die ik nooit deed toen ik nog een kind was maakte wat ik nu ben
Mama sloeg me altijd met een album van George Jones. daarom zing ik dit.
manier
Mama sloeg me altijd met een album van George Jones. daarom zing ik zo.