Daryle Singletary — Liar, Liar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar, Liar" van Daryle Singletary.

Songteksten

I was sittin' at the bar countin' my sears and tellin' everybody around
When it comes to love ol' lady luck is always a lettin' me down
I just got through explaining how I was never gonna fall again
But no sooner had the words left my lips I looked up and you were walkin' in And they all started laughing the second that hardwood floor hit my chin
Girl you made me a liar liar my heart’s on fire one look at you started a flame
You got me rethinking maybe I’s a little hasty might oughta try love again
The moment I said never you walked in the room
And made me a liar liar my heart’s on fire and it’s burning up for you
Well I swallowed my pride and told 'em that I just might of spoke too soon
Said everybody knows an old dance floor is the place to heal old wounds
All ya’ll know that it ain’t healthy for a man to hold a grudge
As a matter of fact the more I look back I can’t blame it all on love
I don’t know what I was thinking when I sat there and I said I’d had enough
Girl you made me a liar liar…
The moment I said never you walked in the room
Made me a liar liar my heart’s on fire and it’s burning up for you
Girl you made me a liar liar my heart’s on fire it’s burning up for you

Songtekstvertaling

Ik zat in de bar mijn sears te tellen en iedereen rond te vertellen.
Als het op liefde aankomt, laat je me altijd in de steek.
Ik heb net uitgelegd dat ik nooit meer zou vallen.
Maar de woorden verlieten mijn lippen Ik keek op en jij kwam binnen en ze begonnen allemaal te lachen op het moment dat hardhouten vloer mijn kin raakte
Meisje je maakte me een leugenaar leugenaar mijn hart staat in brand een blik naar je begon een vlam
Misschien is het wat overhaast om de liefde nog eens te proberen.
Het moment dat ik zei dat je nooit de kamer in liep.
En maakte me een leugenaar leugenaar mijn hart staat in brand en het brandt voor jou
Ik heb m 'n trots ingeslikt en gezegd dat ik te snel kon praten.
Zei dat iedereen weet dat een oude dansvloer de plek is om oude wonden te helen.
Het is niet gezond voor een man om wrok te koesteren.
Hoe meer ik terugkijk, des te meer kan ik de liefde niet de schuld geven.
Ik weet niet wat ik dacht toen ik daar zat en zei dat ik er genoeg van had.
Meisje je maakte me een leugenaar leugenaar leugenaar leugenaar…
Het moment dat ik zei dat je nooit de kamer in liep.
Maakte me een leugenaar leugenaar mijn hart staat in brand en het brandt voor jou
Meisje je hebt me een leugenaar gemaakt leugenaar mijn hart staat in brand het brandt voor jou