Daryl Hall & John Oates — Running From Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running From Paradise" van Daryl Hall & John Oates.
Songteksten
I caught you staring at the ceiling
Captured by the mirror up there
OK OK I see the separation
Makin love down here
While you’re watching in the air
If you’re looking for love
and you don’t find it in my eyes
then you’re Running from Paradise.
Look before you leap, darling
don’t you know that you’re
Running from Paradise
I gave you every pose you asked for
Played every game you fantasize
I called your bluff, we’re running out of breath
You’re hooked on looking — not on what you find
PaPaPaParadise
Songtekstvertaling
Ik betrapte je toen je naar het plafond staarde.
Gevangen door de spiegel daarboven.
Ik zie de scheiding.
Vrijen hier beneden
Terwijl je in de lucht kijkt
Als je op zoek bent naar liefde
en je vindt het niet in mijn ogen
dan vlucht je voor het paradijs.
Kijk voordat je springt, schat.
Weet je niet dat je ...
Op de vlucht voor het paradijs
Ik gaf je elke pose waar je om vroeg.
Speelde elk spel dat je fantaseert
Ik heb je gebluft, we hebben bijna geen adem meer.
Je bent verslaafd aan Kijken-niet aan wat je vindt
Papapapaparadise