Daryl Hall & John Oates — Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Love" van Daryl Hall & John Oates.
Songteksten
Wonder why I’m falling
Guess I’m just that kind of man
Looking for an answer to why I’m in this place I’m in
Walking through a door that’s closing
While another slams in your face
Neighbors say that you’re imposing
When you walk in an open space
Tell me who, tell me why
Only love can make me happy
Only love can make me cry
Only love can sanctify me
If you can doubt it can you tell me why
Try to find my tears within me
Try to be a logical man
Tryin' to help the world around me
But I’m so lonely I don’t know if I can
Only love can make me happy
Only love can make me cry
Only love can sanctify me
If you can doubt it can you tell me why
Songtekstvertaling
Ik vraag me af waarom ik val.
Ik denk dat ik gewoon dat soort man ben.
Op zoek naar een antwoord waarom ik hier ben.
Door een deur lopen die dicht gaat
Terwijl een ander in je gezicht slaat
De buren zeggen dat je je opdringt.
Als je in een open ruimte loopt
Vertel me wie, vertel me waarom.
Alleen liefde kan me gelukkig maken
Alleen liefde kan me doen huilen
Alleen liefde kan me heiligen.
Als je eraan twijfelt, kun je me dan vertellen waarom?
Probeer mijn tranen in me te vinden.
Probeer een logische man te zijn.
Proberen de wereld om me heen te helpen
Maar ik ben zo eenzaam dat ik niet weet of ik het kan.
Alleen liefde kan me gelukkig maken
Alleen liefde kan me doen huilen
Alleen liefde kan me heiligen.
Als je eraan twijfelt, kun je me dan vertellen waarom?