Daryl Hall & John Oates — Looking For A Good Sign songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking For A Good Sign" van Daryl Hall & John Oates.

Songteksten

For days and days goin' up and goin' down
Looking for a sign from you
What you want? Where you goin'?
What you thinking about? A lot of good it will do
Why are you fighting me?
Why are you teasing me?
Why are you wearing me?
If you’re not at ease with me
I’m lookin' for a good sign
I know that it might be a waste of my time
I’m always looking for a good sign
I’ve gotta keep on tryin'
Beware of the curves, always signal your turns
Soft shoulders slow you down, you know
There are signs to explain all conditions on the way
There’s where to stop and which way to go
Why are you fighting me?
Why are you teasing me?
Why are you wearing me?
If you’re not at ease with me
I’m lookin' for a good sign
I know that it might be a waste of my time
I’m always looking for a good sign
I’ve gotta keep on tryin', oh yeah, oh yeah
Baby baby
It’s so hard to say if there’s a better way
Should we have signed off before
I’ve got a lot in my heart, there’s a light in your eyes
Do you think that there could be some more?
Why are you fighting me?
Why are you teasing me?
Why are you wearing me?
If you’re not at ease with me
I’m lookin' for a good sign
And I know that it might be a waste of my time
I’m always looking for a good sign
I’ve gotta keep on tryin'
I’m lookin' for a good sign
I know it’s just a waste of my time
I’m always looking for a good sign
Keep on tryin'
Looking for a good sign
Looking for a good sign
Looking for a good sign

Songtekstvertaling

Days and days goin 'Up And goin' down
Op zoek naar een teken van jou
Wat wil je? Waar ga je heen?
Waar denk je aan? Het zal veel goed doen.
Waarom vecht je tegen me?
Waarom plaag je me?
Waarom draag je mij?
Als je niet op je gemak bent met mij
Ik zoek een goed teken.
Ik weet dat het tijdverspilling is.
Ik ben altijd op zoek naar een goed teken.
Ik moet het blijven proberen.
Pas op voor de bochten, geef altijd een signaal af.
Zachte schouders vertragen je.
Er zijn aanwijzingen om alle omstandigheden op de weg uit te leggen
Er is waar te stoppen en welke kant op te gaan
Waarom vecht je tegen me?
Waarom plaag je me?
Waarom draag je mij?
Als je niet op je gemak bent met mij
Ik zoek een goed teken.
Ik weet dat het tijdverspilling is.
Ik ben altijd op zoek naar een goed teken.
Ik moet het blijven proberen.
Baby baby
Het is moeilijk te zeggen of er een betere manier is.
Hadden we eerder moeten tekenen.
Ik heb veel in mijn hart, Er is een licht in je ogen
Denk je dat er nog meer kunnen zijn?
Waarom vecht je tegen me?
Waarom plaag je me?
Waarom draag je mij?
Als je niet op je gemak bent met mij
Ik zoek een goed teken.
En ik weet dat het misschien een verspilling van mijn tijd is.
Ik ben altijd op zoek naar een goed teken.
Ik moet het blijven proberen.
Ik zoek een goed teken.
Ik weet dat het gewoon een verspilling van mijn tijd is.
Ik ben altijd op zoek naar een goed teken.
Blijf proberen.
Op zoek naar een goed teken
Op zoek naar een goed teken
Op zoek naar een goed teken