Daryl Hall & John Oates — I Ain't Gonna Take It This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Gonna Take It This Time" van Daryl Hall & John Oates.
Songteksten
You push my buttons hard
And don’t even realize what you’re doing is killing my soul
Do you think I’m just some prize
You can win and then discard after the thrill is gone?
Well, listen then
I ain’t gonna take it this time
I ain’t gonna take that from anyone
I ain’t gonna take it this time
Guess I’m gonna break out
You know I try to please
I lay awake at night
Trying to find the words you’ll understand
But when I’m nothing but sincere
I know you can’t be hearing
Cause you say it’s more of the same
Well, listen then
Do you think I’d ever try to fool you
There are enough lies in the world
You don’t need mine
If I can’t win your heart and move you
You must be blind
Songtekstvertaling
Je drukt hard op mijn knoppen.
En besef niet eens wat je doet is mijn ziel doden.
Denk je dat ik gewoon een prijs ben?
Je kunt winnen en dan weggooien als de sensatie weg is?
Nou, luister dan.
Ik neem het deze keer niet.
Dat pik ik van niemand.
Ik neem het deze keer niet.
Ik denk dat ik ga ontsnappen.
Je weet dat ik probeer te behagen
Ik lag ' s nachts wakker.
Ik probeer de woorden te vinden die je zult begrijpen.
Maar als ik alleen maar oprecht ben
Ik weet dat je niet kunt horen
Omdat je zegt dat het meer van hetzelfde is.
Nou, luister dan.
Denk je dat ik je ooit voor de gek zou houden?
Er zijn genoeg leugens in de wereld
Je hebt de mijne niet nodig.
Als ik je hart niet kan winnen en je kan bewegen
Je bent vast blind.