Daryl Hall & John Oates — Have You Ever Been In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have You Ever Been In Love" van Daryl Hall & John Oates.

Songteksten

Have you ever been in love
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
You’re holding heaven in your arms
Have you ever been so in love
Have you ever walked on air
Ever felt like you were dreamin'
When you never thought it could
But it will, it feels that good
Have you ever been so in love
Have you ever been in love
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
You’re holding heaven in your arms
Have you ever been in love, have you
The time I spent waiting
For something that was heaven sent
When you find it, don’t let go
I know
Have you ever said a prayer
And found that it was answered
All my hopes have been restored
And I ain’t looking anymore
Have you ever been so in love, have you
So please put you in living
Somewhere you’re gonna stay
When you finally found the meaning
Have you ever felt this way
The time I spent waiting
For something that was heaven sent
When you find it, don’t let go
I know
'Cause have you ever been in love, so in love
You could touch the moonlight
You can even reach the stars
Doesn’t matter near or far
Have you ever been so in love, I said
'Cause have you ever been in love
Have you ever been in love
So in love

Songtekstvertaling

Ben je ooit verliefd geweest?
Je kon het maanlicht aanraken.
Als je hart vallende sterren is
Je houdt de hemel in je armen
Ben je ooit zo verliefd geweest?
Heb je ooit op lucht gelopen?
Heb je ooit het gevoel gehad dat je aan het dromen was?
Toen je nooit dacht dat het kon
Maar het zal, het voelt zo goed
Ben je ooit zo verliefd geweest?
Ben je ooit verliefd geweest?
Je kon het maanlicht aanraken.
Als je hart vallende sterren is
Je houdt de hemel in je armen
Ben je ooit verliefd geweest?
De tijd die ik heb doorgebracht met wachten
Voor iets dat door de hemel gezonden was
Als je het vindt, laat dan niet los.
Ik weet het.
Heb je ooit gebeden?
En vond dat het Beantwoord was.
Al mijn hoop is hersteld
En ik kijk niet meer.
Ben je ooit zo verliefd geweest?
Dus zet je alsjeblieft in het leven.
Ergens waar je gaat verblijven
Toen je eindelijk de Betekenis vond
Heb je je ooit zo gevoeld?
De tijd die ik heb doorgebracht met wachten
Voor iets dat door de hemel gezonden was
Als je het vindt, laat dan niet los.
Ik weet het.
Want ben je ooit verliefd geweest, zo verliefd
Je kon het maanlicht aanraken.
Je kunt zelfs de sterren bereiken.
Maakt niet uit in de buurt of ver
Ben je ooit zo verliefd geweest?
Want ben je ooit verliefd geweest?
Ben je ooit verliefd geweest?
Zo verliefd