Darwin Hobbs — Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero" van Darwin Hobbs.
Songteksten
I know your love was something, that I could not understand
So your wrapped and shroud in mystery, and took on the form of man
It’s hard to understand it, but I know that it is true —
Chorus: If I could be a Hero, if I could be a Hero, oh, if I could be a Hero
I’d wanna be, a Hero just like you.
And they say that when you died, you were barely thirty-three
So to touch the world you loved, it must be through your life in me
You died to make men holy, and you lived to set them free
Chorus: If I could be a Hero, if I could be a Hero, oh, if I could be a Hero
I’d wanna be, a Hero just like you.
Bridge: You never once looked back, you hung on a cross and died in place of me
— You! You never took up a rock to rule, you took up a towel and washed my feet.
You! Only you — are beautiful, you’re beautiful to me, to me, to me
Chorus: If I could be a Hero, if I could be a Hero, oh, if I could be a Hero
I’d wanna be, a Hero just like you.
Tag: Make me in your image oh Lord, more of You and less of me, I wanna be just
like You.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je liefde iets was, dat ik niet kon begrijpen
Dus je gewikkeld en gehuld in mysterie, en nam de gedaante van de mens aan.
Het is moeilijk te begrijpen, maar ik weet dat het waar is. —
Als ik een held kon zijn, als ik een held kon zijn, oh, als ik een held kon zijn
Ik zou een held willen zijn, net als jij.
En ze zeggen dat toen je stierf, je amper drieëndertig was.
Dus om de wereld aan te raken waar je van hield, moet het door je leven in mij zijn.
Je stierf om mensen heilig te maken, en je leefde om hen te bevrijden.
Als ik een held kon zijn, als ik een held kon zijn, oh, als ik een held kon zijn
Ik zou een held willen zijn, net als jij.
Je hebt nooit achterom gekeken, je hing aan een kruis en stierf in plaats van mij.
- Jij! Je nam nooit een steen om te regeren, je pakte een handdoek en waste mijn voeten.
Jij! Alleen jij bent mooi, je bent mooi voor mij, voor mij, voor mij
Als ik een held kon zijn, als ik een held kon zijn, oh, als ik een held kon zijn
Ik zou een held willen zijn, net als jij.
Maak me naar Uw evenbeeld O Heer, meer van u en minder van mij, Ik wil gewoon
net als jij.