Darwin Deez — The Mess She Made songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mess She Made" van Darwin Deez.

Songteksten

Some of my best friends are girls
Drink drink water water while the world whirls
Around you
Some of my best friends are girls
Come on, I’m sure you’re wrong
We will find one that you, belong to And the more I drink with you
The more I see the mess she made
Pour yours down the drain
And we’ll wrest away the mess she made
Crashing on my couch again
Rain rain drizzle drizzle while the room spins
Grey blankets forever
Drink drink water water in the moonlight
With me, alright, you’ll see
That the world is full of self-erasing angels
And the more I drink with you
The more I see the mess she made
Pour yours down the drain
And we’ll wrest away the mess she made
Cos maybe
You just need some time
To sober up your mind
And remember all the reasons to forget her
And maybe
The moisture on your sleeve
Will dry before you leave
So you can wear your heart back on your sweater
But the more I drink with you
The more I see the mess she made
Pour yours down the drain
We’ll wrest away the mess she made (Vocalizing)

Songtekstvertaling

Sommige van mijn beste vrienden zijn meisjes.
Drink water terwijl de wereld draait
Om je heen
Sommige van mijn beste vrienden zijn meisjes.
Kom op, Ik weet zeker dat je het mis hebt.
We zullen er een vinden waar jij bij hoort en hoe meer ik met je drink.
Hoe meer ik zie wat voor rotzooi ze heeft gemaakt.
Giet de jouwe door de afvoer.
En we rukken de rotzooi weg die ze heeft gemaakt.
Weer op mijn bank slapen
Regen drizzle drizzle terwijl de kamer draait
Grijze dekens voor altijd
Drink water in het maanlicht
Met mij, oké, je zult zien
Dat de wereld vol is met engelen die zichzelf wissen
En hoe meer ik met je drink
Hoe meer ik zie wat voor rotzooi ze heeft gemaakt.
Giet de jouwe door de afvoer.
En we rukken de rotzooi weg die ze heeft gemaakt.
Want misschien
Je hebt gewoon wat tijd nodig.
Om je geest te ontnuchteren
En denk aan alle redenen om haar te vergeten.
En misschien
Het vocht op uw mouw
Zal drogen voordat je vertrekt
Zodat je je hart weer op je trui kunt dragen.
Maar hoe meer ik drink met jou
Hoe meer ik zie wat voor rotzooi ze heeft gemaakt.
Giet de jouwe door de afvoer.
We zullen de rotzooi wegrukken die ze gemaakt heeft.)