Darwin Deez — Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free" van Darwin Deez.

Songteksten

Life is a greenhouse gas
Half the police in masks
Pretending to be my friend
But nothing can box me in, cause I’m free yeah
I’ll be the first to dance
With every new circumstance
I smile at the scene I see
Cause I decide what it means to me, cause I can because I’m free yeah
Enclosed for your review is a picture of you Before you knew
And circled in red are the things you said When you lost your head
And got in bed Cause god is dead
But to whom it may concern
It’s no longer that person’s turn, it’s mine and I’m free
Dear sir (s),
We regret to inform you
The norm you conform to Does not meet our needs at this time
But of course you may try to reapply for membership
And resubmit your manuscript
When the man you’ve scripted’s hands are lifted to the sky And the old you dies

Songtekstvertaling

Het leven is een broeikasgas
De helft van de politie met maskers
Doen alsof je mijn vriend bent
Maar niets kan me opsluiten, want ik ben vrij.
Ik zal als eerste dansen.
Met elke nieuwe omstandigheid
Ik lach op de plaats delict ik zie
Want ik beslis wat het voor me betekent, want ik kan het omdat ik vrij ben.
Bijgesloten voor uw beoordeling is een foto van u voordat u wist
En omcirkeld in het rood zijn de dingen die je zei toen je je hoofd verloor
En ging in bed omdat god dood is.
Maar voor wie het betreft
Het is niet langer de beurt van die persoon, het is de mijne en ik ben vrij
Geachte heer (s)),
Het spijt ons u te moeten informeren.
De norm waaraan u zich conformeert voldoet op dit moment niet aan onze behoeften.
Maar natuurlijk kunt u proberen om opnieuw lid te worden
En uw manuscript opnieuw indienen
Als de man die je hebt geschreven zijn handen omhoog wordt getild naar de hemel en de oude jij sterft